"سون هيوك" - Translation from Arabic to French

• Son Hyuk

[Arrêter Son Hyuk ou risquer la centrale nucléaire ! ]
إيقاف سون هيوك أو المخاطرة بمحطة الطاقة النووية

D'accord. c'est tout ce que vous avez trouvé à la planque de Son Hyuk ?
حسنا بالمناسبة هل هذا كل ما عثرتم عليه فى مخبأ سون هيوك ؟

- Mais trouvez Son Hyuk le plus vite possible. - Oui.
لكن يجب عليك العثور على سون هيوك قبل ذلك نعم

Son Hyuk est destitué de son pouvoir et de son rang.
بدءا من هذه اللحظة , تم إعفاء سون هيوك من مهامه

Nous avons récupéré ceci du disque dur de la planque de Son Hyuk.
هذا ما إستعدناه من القرص الصلب فى مخبأ سون هيوك

ça voudrait dire que Son Hyuk n'aurait pas encore les armes nécessaires.
إذا , هذا يعنى أن سون هيوك لم تصله الأسلحة الضرورية بعد

c'est que Son Hyuk n'est pas prêt pour son prochain acte de terrorisme. nous devons l'intercepter.
المهم هو , أن سون هيوك ليس جاهزا بعد لعمله الإرهابى التالى مهما كان ما يريد تهريبه يجب علينا إيقافه

Donc la cible de Son Hyuk n'est pas la centrale nucléaire ?
إذا , هدف سون هيوك ليس محطة الطاقة النووية ؟

Et si Son Hyuk ne faisait pas ce qu'Athéna voulait qu'il fasse ?
ماذا لو أن سون هيوك لا يفعل ما تريد أثينا أن يقوم به ؟

Et il était le supérieur de Son Hyuk ? cela voudrait dire que Son Hyuk ne suit plus les ordres donnés par Athéna.
لقد كان رئيس سون هيوك ؟ إذا إفترضنا أن سون هيوك قتل فيليب هذا يعنى أن سون هيوك لا يتبع أوامر أثينا

Imaginez Son Hyuk et sa folie sous aucun contrôle.
وبتخيل جنون سون هيوك الآن و هو ليس تحت سلطة أى أحد

Je suis certain que Son Hyuk se dirige vers la centrale nucléaire.
أنا متأكد أن سون هيوك متوجه إلى محطة الطاقة النووية

Nous ne savons même pas si Son Hyuk est là-bas.
كما أننا لسنا متأكدين حتى من وجود سون هيوك هناك

Ça correspondrait au profil de Son Hyuk.
من جميع النواحى , إنه يطابق وصف سون هيوك

depuis que l'enquête sur Son Hyuk n'a rien donné.
هذا أول ظهور لأثينا منذ أن وصل التحقيق مع سون هيوك لنهاية مسدودة

Que Son Hyuk ait quitté le pays ni essayé de le faire.
أن سون هيوك غادر البلاد أو حاول القيام بذلك

Son Hyuk n'est pas là.
سون هيوك ليس هنا

J'ai besoin d'arrêter Son Hyuk de mes propres mains.
بحاجة للقبض على سون هيوك بنفسى

- Occupez vous de Son Hyuk. - Compris.
إذهب و إقضى على سون هيوك مفهوم

Le Président est la cible de Son Hyuk !
الرئيس تم إستهدافه بواسطة سون هيوك