La vedette favorite des "Deux Tortues", notre Sibyl Vane ! | Open Subtitles | سوف أهبكم حبيبة السلحفتان "هذه هي " سيبيل فين |
Chaque soir, Dorian allait aux "Deux Tortues" voir Sibyl Vane. | Open Subtitles | "ليلة بعد ليلة ، كان " دوريان جراي "يذهب إلى السلحفتين لمشاهدة " سيبيل فين |
Enchante de vous rencontrer, Cybil, avec ou sans C . | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم ، سيبيل ، مع أو بدون " جيم " |
Tu veux savoir pourquoi, Cybil avec un C ? | Open Subtitles | كنت تريد أن تعرف لماذا ، سيبيل مع " C " ؟ |
Oh, ma chère, tu ressembles à Cybill Shepherd. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين (سيبيل شيبيرد) {\cH00FCFF} -ممثلة أمريكية- |
Prisonnier matricule 88S510, Robert Sippel, condamné le 10 mars 1988 pour délit sexuel contre un mineur. | Open Subtitles | السَجين رقم: 88إس510 روبيرت سيبيل أُدين في 10 مارس عام 88 بتهمَة التحرُّش الجِنسي درجةَ ثانية |
On dirait que Sibylle commande encore le wagon O'Brien, hein ? | Open Subtitles | يبدو مثل أن سيبيل تقود عربة أوبراين مجددا ؟ |
Tu appelles ça protéger Sibyl ? Tu ne comprends pas. | Open Subtitles | أهكذا تراقبين " سيبيل " يا أمي ؟ |
Tâche de surveiller Sibyl après mon départ. | Open Subtitles | "كل ما أطلبه هو مراقبة " سيبيل يا أمي ، راقبيها حين ارحل |
Sibyl est la réponse à votre cynisme. Vous verrez. | Open Subtitles | إن " سيبيل " تمثل رداً على سخريتك يا " هنري " سوف تفهم ذلك حين تراها |
C'est Cybil avec un C, pas avec un S . | Open Subtitles | هذا سيبيل مع " C " لا سيبيل مع " S. " |
- Je m'appelle Cybil Waingrow. | Open Subtitles | أنا سيبيل Waingrow . اسم لطيف جدا . |
Ou est Cybil ? | Open Subtitles | - أين سيبيل ؟ - سيبيل ؟ |
J'y ai auditionné Cybill Shepherd. Une tonne de talent, et pas de culotte. | Open Subtitles | اختبرت (سيبيل شيبرد) هناك كثير من الموهبة، دون ملابس داخلية |
Je suis Cybill Shepherd. | Open Subtitles | أنا(سيبيل شيبيرد) |
Sippel sort demain, sans travail, sans endroit où vivre, sans aucune aide. | Open Subtitles | و سيُطلقُ سراح سيبيل غداً صباحاً و هوَ بدونِ عمَل بدونِ مكانٍ يُقيمُ فيه و بدون دعم |
Sippel a passé dix ans en prison pour sévices sexuels sur un garçon de 14 ans. | Open Subtitles | أَمضى سيبيل 10 سنوات في السِجن للتحرُّش بصبي في عُمر الرابعة عشَر في شمال الولايَة |
Résultats de l'étude représentative sur le travail bénévole et l'engagement civil Auteur : Sibylle Picot | UN | نتائج الدراسة الممثلة بشأن العمل التطوعي والالتزام المدني، المؤلف: سيبيل بيكوت |
Cybèle. | Open Subtitles | (سيبيل). |
Professeur McGonagall, veuillez raccompagner Sybille à l'intérieur. | Open Subtitles | أستاذة ماكجونيجال، هل من الممكن أن ترافقي سيبيل إلى الداخل؟ |
- Sybil a une nouvelle robe et pas moi ? | Open Subtitles | لماذا "سيبيل" تحصل على ثوب جديد، وليس أنا؟ |
De toute façon, Lady Sybil est gentille. | Open Subtitles | هي لن تمانع على أية حال ليدي سيبيل لطيفة |