"سيصدر فيما بعد" - Translation from Arabic to French

    • À paraître
        
    • paraîtra
        
    29 Ainsi que le Président en rend compte dans son résumé des débats (À paraître). UN )٢٩( ترد في تلخيص الرئيس للمناقشات )سيصدر فيما بعد(.
    31 Ainsi que le Président en rend compte dans son résumé des débats (À paraître). UN )٣١( ترد في تلخيص الرئيس للمناقشات )سيصدر فيما بعد(.
    32 Le Président rend compte des discussions supplémentaires dans son résumé des débats (À paraître). UN )٣٢( المناقشات اﻷخرى ترد في تلخيص الرئيس للمناقشات )سيصدر فيما بعد(.
    33 Le Président rend compte des discussions et des suggestions de la Commission spéciale dans son résumé des débats (À paraître). UN )٣٣( ترد مداولات اللجنة الخاصة ومقترحاتها في تلخيص الرئيس للمناقشات )سيصدر فيما بعد(.
    34 Le Président rend compte des discussions supplémentaires de la Commission spéciale dans son résumé des débats (À paraître). UN )٣٤( ترد المداولات اﻷخرى للجنة الخاصة في تلخيص الرئيس للمناقشات )سيصدر فيما بعد(.
    22 Voir World Population Monitoring, 1993 (publication des Nations Unies, À paraître). UN )٢٢( انظر World Population Monitoring, 1993 )منشور من منشورات اﻷمم المتحدة سيصدر فيما بعد(.
    Le droit international du développement social et culturel. Édition des actes de la Table ronde organisée par la faculté de droit de l'Université Paris-Nord, 11-12 mai 1990, À paraître en 1996. UN سيصدر فيما بعد Le droit international du développement social et culturel, édition des Actes de la table ronde organisée par la faculté de droit de l ' Université Paris-Nord, 11-12 mai 1990.
    vii) Audit de la composante gestion de la FORPRONU (À paraître). UN ' ٧ ' مراجعة حسابات عنصر اﻹدارة في قوة اﻷمم المتحدة للحماية )سيصدر فيما بعد(.
    Notes 1 Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1996, Supplément No 3 (E/1996/23) (À paraître). UN )١( انظر: الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، ٦٩٩١، الملحق رقم ٣ (E/1996/23) )سيصدر فيما بعد(.
    Le rôle des commissions techniques dans ce domaine est abordé dans le rapport de synthèse des commissions techniques (À paraître) et dans le rapport relatif au débat sur la coordination (E/2003/67). UN ويعالج دور اللجان الفنية في هذا الصدد في التقرير الموحد للجان الفنية (سيصدر فيما بعد) وفي تقرير الجزء المتعلق بالتنسيق (E/2003/67).
    ** À paraître. UN ** سيصدر فيما بعد.
    * À paraître. UN * سيصدر فيما بعد. اللجــان
    * À paraître. UN * سيصدر فيما بعد.
    ** À paraître. UN ** سيصدر فيما بعد.
    * À paraître. UN * سيصدر فيما بعد.
    * À paraître. UN * سيصدر فيما بعد.
    * À paraître. UN * سيصدر فيما بعد.
    * À paraître. UN * سيصدر فيما بعد.
    * À paraître. UN * سيصدر فيما بعد.
    * À paraître. UN * سيصدر فيما بعد.
    * Une version condensée du budget-programme approuvé paraîtra sous la cote A/68/6/Add.1. UN * سيصدر فيما بعد موجز للميزانية البرنامجية المعتمدة بوصفه الوثيقة A/68/6/Add.1.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more