29 Ainsi que le Président en rend compte dans son résumé des débats (À paraître). | UN | )٢٩( ترد في تلخيص الرئيس للمناقشات )سيصدر فيما بعد(. |
31 Ainsi que le Président en rend compte dans son résumé des débats (À paraître). | UN | )٣١( ترد في تلخيص الرئيس للمناقشات )سيصدر فيما بعد(. |
32 Le Président rend compte des discussions supplémentaires dans son résumé des débats (À paraître). | UN | )٣٢( المناقشات اﻷخرى ترد في تلخيص الرئيس للمناقشات )سيصدر فيما بعد(. |
33 Le Président rend compte des discussions et des suggestions de la Commission spéciale dans son résumé des débats (À paraître). | UN | )٣٣( ترد مداولات اللجنة الخاصة ومقترحاتها في تلخيص الرئيس للمناقشات )سيصدر فيما بعد(. |
34 Le Président rend compte des discussions supplémentaires de la Commission spéciale dans son résumé des débats (À paraître). | UN | )٣٤( ترد المداولات اﻷخرى للجنة الخاصة في تلخيص الرئيس للمناقشات )سيصدر فيما بعد(. |
22 Voir World Population Monitoring, 1993 (publication des Nations Unies, À paraître). | UN | )٢٢( انظر World Population Monitoring, 1993 )منشور من منشورات اﻷمم المتحدة سيصدر فيما بعد(. |
Le droit international du développement social et culturel. Édition des actes de la Table ronde organisée par la faculté de droit de l'Université Paris-Nord, 11-12 mai 1990, À paraître en 1996. | UN | سيصدر فيما بعد Le droit international du développement social et culturel, édition des Actes de la table ronde organisée par la faculté de droit de l ' Université Paris-Nord, 11-12 mai 1990. |
vii) Audit de la composante gestion de la FORPRONU (À paraître). | UN | ' ٧ ' مراجعة حسابات عنصر اﻹدارة في قوة اﻷمم المتحدة للحماية )سيصدر فيما بعد(. |
Notes 1 Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1996, Supplément No 3 (E/1996/23) (À paraître). | UN | )١( انظر: الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، ٦٩٩١، الملحق رقم ٣ (E/1996/23) )سيصدر فيما بعد(. |
Le rôle des commissions techniques dans ce domaine est abordé dans le rapport de synthèse des commissions techniques (À paraître) et dans le rapport relatif au débat sur la coordination (E/2003/67). | UN | ويعالج دور اللجان الفنية في هذا الصدد في التقرير الموحد للجان الفنية (سيصدر فيما بعد) وفي تقرير الجزء المتعلق بالتنسيق (E/2003/67). |
** À paraître. | UN | ** سيصدر فيما بعد. |
* À paraître. | UN | * سيصدر فيما بعد. اللجــان |
* À paraître. | UN | * سيصدر فيما بعد. |
** À paraître. | UN | ** سيصدر فيما بعد. |
* À paraître. | UN | * سيصدر فيما بعد. |
* À paraître. | UN | * سيصدر فيما بعد. |
* À paraître. | UN | * سيصدر فيما بعد. |
* À paraître. | UN | * سيصدر فيما بعد. |
* À paraître. | UN | * سيصدر فيما بعد. |
* À paraître. | UN | * سيصدر فيما بعد. |
* Une version condensée du budget-programme approuvé paraîtra sous la cote A/68/6/Add.1. | UN | * سيصدر فيما بعد موجز للميزانية البرنامجية المعتمدة بوصفه الوثيقة A/68/6/Add.1. |