"سيغان" - Translation from Arabic to French

• Séguin

Note : M. Séguin a signé les versions anglaise et française de l'opinion; les autres membres du Comité des commissaires aux comptes n'ont signé que la version originale anglaise.
ملاحظة: وقع السيد سيغان على الصيغتين الإنكليزية والفرنسية من تقرير مراجعة الحسابات؛ ولم يوقع العضوان الآخران في مجلس مراجعي الحسابات إلا على النسخة الانكليزية الأصلية منه.

Note : M. Séguin a signé les versions anglaise et française du rapport; les autres membres du Comité n'ont signé que la version originale anglaise.
ملاحظة: وقع السيد سيغان على الصيغتين الانكليزية والفرنسية من التقرير؛ ووقع عضوا المجلس الآخران على الصيغة الانكليزية الأصلية فقط.

(Signé) Guillermo N. Carague Note : M. Séguin a signé les versions anglaise et française du rapport; les autres membres du Comité des commissaires aux comptes n'ont signé que la version originale anglaise.
ملاحظة: وقع السيد سيغان على الصيغتين الإنكليزية والفرنسية من التقرير؛ ولم يوقع العضوان الآخران في مجلس مراجعي الحسابات إلا على النسخة الإنكليزية الأصلية منه.

(Signé) Philippe Séguin
(توقيع) فيليب سيغان

(Signé) Philippe Séguin
(توقيع): فيليب سيغان