"سيقانها" - Translation from Arabic to French

• ses jambes
• les jambes

Pas du tout ! Elle ne devrait pas montrer ses jambes nues comme ça à 70 000 personnes !
لا ينبغي عليها أن تُري سيقانها العارية لسبعين ألف متفرج

- Si elle laisse tomber son crayon, ramasse-le, mais regarde pas ses jambes.
إذا سقط قلمها التقطه لكن لا تنظر إلى سيقانها

"et encore plus de ce doux gombo. "ses jambes étaient longues comme la profonde..."
والمزيد من البامية الحلوة" "سيقانها كانت طويلة كما كانت عميقة"

Je leur arrachais les jambes, les bras, en gardant la tête en dernier.
كنت أكسر سيقانها و أذرعتها و أبقي الرأس للنهاية

Ma belle-sœur avait d'horribles crises de rhumatisme dans les jambes et le dos.
اختي كانت تعاني من الروماتيزم في سيقانها وظهرها

- ses jambes sont pleines d'échardes.
سيقانها مليئة بالأشواك إنزعهــم إذن

Elle remue ses jambes comme une chienne.
تهزُّ سيقانها مثل الكلب المجنون

Elle dévoile ses jambes.
لقد أظهرت جزءاً من سيقانها.

Cette Bonnie, ses jambes lui arrivent jusqu'au cou.
أنها بوني، أن سيقانها جميلة.

Montre ça! controlez ses jambes!
راقبه راقب سيقانها

ses jambes commencent aux épaules.
سيقانها طويلات للغاية

-Vous pouvez tenir ses jambes pour moi ?
-هل يمكنك أن تحمل سيقانها لي ؟

ses jambes sont horribles.
! يالفضاعة سيقانها

ses jambes.
سيقانها

Regardez-la. les jambes d'un pur-sang.
فقط أنظروا إليها سيقانها مثل سيقان حصان السباق

Et ensuite ils leurs ont coupé les pieds, les jambes , les mains les bras, leurs langues, leurs oreilles,
و ايضا قطعوا رجلاها سيقانها, يداها ذراعيها, لسانها, اذنيها,

Elle a peut-être l'air d'un troll, mais elle a les jambes si souples...
تبدو مثل متصيد ملعون لكنها تستطيع ان تجعل سيقانها خلف رأسها