"سيلتسكي" - Translation from Arabic to French

• Siletsky

Siletsky arrive dans deux jours.
البروفسور ألكسندر سيلتسكي سيصل في غضون يومين

Préparez-vous à un choc. Le professeur Siletsky est mort.
استعدي لكي تتلقي خبراً صادماًَ البروفسور سيلتسكي ميت الآن

Annoncez-moi au professeur Siletsky.
هلا قمتَ من فضلك باعلام البروفسور سيلتسكي بقدومي

Le vrai Siletsky venait bien de Londres.
سيلتسكي الحقيقي قد جاء من لندن و بالتالي فان البدلة قد تم شراءها من لندن

Demandez un exemplaire d'Anna Karénine et mettez la photo de Siletsky à la page 105.
عليك فقط حينها أن تسأل عن نسخة من آنا كارنينا لتولستوي... و أن تضع صورة سيلتسكي في الصفحة 105 من الكتاب

Quelle importance ? Siletsky est ici !
-هذا لا يهم الآن , ألا تفهم , سيلتسكي هنا

C'est parce que le lieutenant est arrivé avant Siletsky, mais ils ont envoyé un avion à Siletsky.
أترى , ذلك لم يكن ليحدث لو أن الملازم قد نجح بالوصول قبل سيلتسكي لكنهم أرسلوا طائرة من أجل سيلتسكي و لذلك فقد وصل في وقت أبكر

Ce Siletsky met-il vraiment la Pologne en danger ?
أنا لا أعرف الكثير عن الأمر برمته , لكن هل يشكل سيلتسكي هذا خطراً حقيقياً على بولندا ؟ -انه يشكل كارثة

Comment va le professeur Siletsky ?
و كيف هو حال البروفسور سيلتسكي ؟

- Qu'as-tu fait de Siletsky ?
-حسنٌ , لكن ما الذي قعلتموه مع سيلتسكي ؟

Bonjour, professeur Siletsky.
أوه صباح الخير بروفسور سيلتسكي لقد قمتُ...

Je suis le professeur Siletsky.
أنا البروفسور سيلتسكي

Siletsky veut que je dîne avec lui, et s'il le faut absolument, je le tuerai moi-même parce que moi seule le puis.
سيلتسكي يريد مني أن أتناول العشاء معه... أكره أن افكر بذلك لكن ان لم تخطر ببالنا أية فكرة... فربما سيكون عليّ أن أقتله بنفسي لأنني الوحيدة القادرة على الوصول اليه

Bonne nuit, professeur Siletsky.
-طابت ليلتك أيها البرفسور سيلتسكي

- Qui est Siletsky ?
-من يكون سيلتسكي ؟ -انه جاسوس

Le professeur Siletsky.
-البروفسور , سيلتسكي