"سيلفيو" - Translation from Arabic to French

    • Silvio
        
    • Silviu
        
    • Sylvio
        
    Allocution de M. Silvio Berlusconi, Premier Ministre de la République italienne UN خطاب السيد سيلفيو برلوسكوني، رئيس الوزراء في الجمهورية الإيطالية
    M. Silvio Berlusconi, Premier Ministre de la République italienne, est escorté à la tribune. UN اصطحب السيد سيلفيو برلوسكوني، رئيس الوزراء في الجمهورية الإيطالية، إلى المنصة.
    Allocution de M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des Ministres de la République italienne UN خطاب دولة السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس الوزراء في جمهورية إيطاليا
    Allocution de Son Excellence M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des ministres de la République italienne UN خطاب يدلي به معالي السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس الوزراء في جمهورية إيطاليا
    Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Mihai Silviu German, George Jaoshvili et Fernando Manuel Maia Pimentel n'ont pas pu y assister pour des raisons indépendantes de leur volonté. UN ولم يتمكن ألكساندر تاغور مديروس دي البوكيركي، وميهاي سيلفيو جيرمان، وجورج جاوشفيلي، وفيرناندو مانويل مايا بيمنتيل من حضور الدورة لأسباب قهرية.
    L'expert indépendant a également longuement visité les ruines du complexe éducatif Manassé dirigé par le pasteur Sylvio Dieudonné, par ailleurs Vice-Président du Mouvement chrétien. UN وزار الخبير المستقل مطولاً أيضاً المجمع التثقيفي ماناسيه الذي خرب والذي يديره القس سيلفيو ديودونيه، وهو نائب رئيس الحركة المسيحية في نفس الوقت.
    Silvio dit que je suis un agitateur et me vire. Open Subtitles يقول سيلفيو أنني مشاغب وأنني سأخرج من البناية.
    Par acclamation, la Conférence élit S.E. M. Silvio Berlus-coni, Premier Ministre de la République italienne, Président. UN انتخب المؤتمر بالتزكية سعادة السيد سيلفيو برلوسكوني، رئيس وزراء ايطاليا رئيسا له.
    Allocution de Son Excellence M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des ministres de la République italienne UN كلمة دولة السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس الوزراء في جمهورية إيطاليا
    Allocution de Son Excellence M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des ministres de la République italienne UN كلمة فخامة السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس وزراء الجمهورية الإيطالية
    S.E. M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des ministres de la République italienne, prononce une allocution. UN ألقى معالي السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس وزراء الجمهورية الإيطالية، كلمة أمام الجمعية العامة.
    S. E. M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des Ministres de la République italienne, est escorté à la tribune. UN اصطحب السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس الوزراء في جمهورية إيطاليا، إلى المنصة.
    S. E. M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des Ministres de la République italienne, est escorté de la tribune. UN اصطحب السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس الوزراء في جمهورية إيطاليا، من المنصة.
    M. Silvio Berlusconi, Premier Ministre de la République italienne, est escorté de la tribune. UN اصطحب السيد سيلفيو برلوسكوني، رئيس وزراء الجمهورية الإيطالية من المنصة.
    Représentants : José Olinto Rueda, Margarita Guzman, Aura Marlene Márquez, Silvio Vélásquez, María del Socorro Lara UN الممثلون: خوزيه أولينتو رويدا، مارغاريتا غوزمان، آورا مارلين ماركيز، سيلفيو فيلاسكويزز، ماريا ديل سوكورو لارا
    Allocution de Son Excellence M. Silvio Berlusconi, Premier Ministre de la République italienne UN خطاب دولة السيد سيلفيو برلوسكوني، رئيس وزراء الجمهورية الإيطالية
    Allocution de Son Excellence M. Silvio Berlusconi, Premier Ministre de la République italienne UN خطاب دولة السيد سيلفيو برلوسكوني، رئيس وزراء الجمهورية الإيطالية
    S.E. M. Silvio Berlusconi, Premier Ministre de la République italienne, prononce une allocution. UN وألقى دولة السيد سيلفيو برلوسكوني، رئيس وزراء الجمهورية الإيطالية خطابا أمام الجمعية العامة.
    Allocution de Son Excellence M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des ministres de la République d'Italie UN خطاب يدلي به معالي السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس الوزراء في جمهورية إيطاليا
    S.E. M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des Ministres de la République italienne, prononce une allocution. UN أدلى معالي السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس الوزراء في جمهورية إيطاليا بخطاب في الجمعية العامة.
    La composition de la Sous-Commission est donc la suivante : Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Lawrence Folajimi Awosika, Galo Carrera Hurtado, Peter F. Croker, Indurlall Fagoonee, Mihai Silviu German et Yong-Ahn Park. UN وبناء عليه، أصبح تكوين اللجنة الفرعية كالتالي: ألكسندر تاغور ميديروس دي ألبوكركي، ولورنس فولاجيمي أووسيكا، ووغالو كَرِّيرا أُرتادو، ووبيتر ف. كْرُكَر، ومِهاي سيلفيو جيرمان، ويونغ أهن بارك.
    - Oui, mais il y a péril, frère Sylvio. Open Subtitles نعم, لكن لدينا خَطَر أيها الأخ سيلفيو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more