"سيليكون" - Translation from Arabic to French

• Silicon
• silicium
• Silicone

Des liens plus étroits ont ainsi pu être noués avec la Silicon Valley.
وقد تمخض عن ذلك قيام روابط وطيدة مع سيليكون فالي.

Les PDG des 14 plus grandes compagnies de la Silicon Valley... ne siègent-ils pas aussi au comité de direction ?
كبار المديرين التنفيذيين من 14 أكبر الشركات في سيليكون فالي... لا يخدمون في اللجنة التوجيهية أيضا؟

Oui, pourquoi avoir dit à mon enquêteur d'emménager à Silicon Valley ?
نعم , لماذا تخبر محققي أن يغادر الى سيليكون فالي؟

Un organisme en silicium, c'est le Saint-Graal des chercheurs.
أي شكل حياة أساسه سيليكون أحد الكأس المقدّسة من علم حديث. لربّما تريبكوس وجده.

Ca n'existe pas: "un organisme fait en silicium".
ليسهناكمثل هذا الشيء ككائن حي أساسه سيليكون.

Il semblerait que l'étoile de mer n'ai pas trouvé le Silicone, très à son goût.
هل أن الأذن؟ على ما يبدو، لدينا نجم جدت سيليكون لتكون مقززة.

Un ancien détenu sans diplôme n'a pas beaucoup d'avenir à Silicon Valley. Alors...
غير مسموح لي بالذهاب إلى سيليكون فالي من أجل المعرض ، من دون درجة

A une adresse au nom de Shane, à la Silicon Valley car il avait les moyens de se le permettre.
الى عنوان بأسم شين في وادي سيليكون و الذي لايمكنه تحمل ذلك.

La Veep est dans la Silicon Vallée des Poupées.
لذا، نائبة الرئيس ذهبت إلى دمى سيليكون فالي

Des entreprises florissantes comme Clovis dans la Silicon Valley, que j'ai eu la chance de visiter cette année.
الشركات الناجحة مثل كلوفيس في سيليكون فالي، حيث كَانَ من حظي السعيدُ زيارتهم في وقت سابق من هذه السَنَة.

La Silicon Valley est depuis longtemps l'endroit rêvé pour développer de nouvelles technologies, créer de nouvelles entreprises et devenir très riche.
لوقت طويل كانت "سيليكون فالي" مكانا لتطوير التكنولوجيا الحديثة وانشاء شركات جديدة و الحصول على ثروة هائلة

Ces p'tits génies de la Silicon Valley doivent se l'envoyer par e-mail.
أولئك مهوسي سيليكون فالي يجب أن يرسل بالبريد الإلكترونيه إلى بعضهم البعض.

On as Silicon Valley, Connecticut, Nebraska, Hollywood, Maine.
اذن فلدينا سيليكون فالي,نيبراسكا كونيتيكت هوليوود,مين

Albert Einstein l'avait soi-disant, aussi bien que quelques types de Silicon Valley bien connus.
من المشاع ان البرت اينشتاين كان مصابا بها و كذلك بعض سكان سيليكون فالي المعروفين

Il est ressorti d'une enquête portant sur 1 500 travailleurs chinois et indiens dans la Silicon Valley aux ÉtatsUnis que 50 % d'entre eux retournaient dans leur pays au moins une fois par an et que 5 % d'entre eux y étaient retournés au moins à cinq reprises.
وجاء في دراسة استقصائية ل500 1 شخص صيني وهندي يعملون في سيليكون فالي بالولايات المتحدة أن 50 في المائة من بينهم يعودون إلى بلدانهم مرة في السنة على الأقل و5 في المائة يعودون إليها خمس مرات على الأقل.

Qualifiée de Silicon Valley de l'Asie, la province chinoise de Taiwan a intégré le capital-risque dans sa stratégie macroéconomique globale et a réussi à développer son propre modèle de capital-risque, jetant ainsi les bases d'une croissance à long terme durable et compétitive au plan international.
وتوصف تجربة نجاح مقاطعة تايوان الصينية بأنها سيليكون فالي آسيا. ثم إن إدراج سياسة رؤوس أموال المجازفة في استراتيجيتها الشاملة على مستوى الاقتصاد الكلي والنجاح في توطين نموذج رؤوس أموال المجازفة أسَّس لنمو طويل الأجل ومستدام وتنافسي عــلى الصعيد العالمي.

- Comment c'était la Silicon Valley ?
كيف كانت سيليكون فالي؟ كانت دافئه همممم

Je crée des lithographies en silicium pour mon profit personnel.
إنني أصمّم طباعة سيليكون حجرية لمصلحتي الشخصية

Salpêtre : 100 g. Sulfure : 80 g. Fluor : 7,5 g. Fer : 5 g. silicium : 3 g.
كبريت 80 جرا, فلور 7.5 كيلو, حديد 5 جرام, سيليكون 3 جرام

e. Substrats de silicium sur isolant (SOI) pour circuits intégrés dont l'isolant est le dioxyde de silicium;
هـ - ركازات مؤلفة من سيليكون على عازل للدوائر المتكاملة التي يستخدم فيها عازل من ثاني أكسيد السيليكون؛

Composé à 70% d'oxyde de silicium. - Qu'est-ce que c'est que ça ?
انها 70%من سيليكون ثانى اكسيد الكربون غير المتبلور

La Silicone me coulait sur les genoux. Une horreur.
يسربون سيليكون على كامل جسدي إلى ركبتاي , لقد كان مريع