"سَأَقْتلُك" - Translation from Arabic to French

    • vais te tuer
        
    • vais vous tuer
        
    • je te tue
        
    • Je te tuerai
        
    Quand je suis parti, elle a dit "Si tu merdes, je vais te tuer." Open Subtitles عندما تَركتها، قالتْ، ".وينسي ، إذا أتَلْفت هذا ، أنا سَأَقْتلُك"
    Et bien, si on reste coincé ici une minute de plus, je vais te tuer et te bouffer, parce que je ne mangerai pas un autre putain de falafel. Open Subtitles حَسناً، إذا انحصرنا دقيقة أخرى هنا، سَأَقْتلُك وآكلُك، لأنني سوف لَنْ آكلَ فلافل لعين مرة اخرى
    Arrête de faire l'imbécile, je vais te tuer ! Open Subtitles انتظر، أرجوك انتظر! توقّفْ عن العَبَث، سَأَقْتلُك!
    Ocho, je vais vous tuer lentement après avoir profité de vous. Open Subtitles اوشو، أنا سَأَقْتلُك ببطئ بَعْدَ أَنْ أَتمتّعُ بك بالكامل.
    Vous avez raison sur presque tout, sauf que je vais vous tuer, si c'est nécessaire. Open Subtitles أنت محقّ بشأن كُلّ شيء تقريباً ما عدا ذلك، ماعدا أنا سَأَقْتلُك إذا توجّبُ على ذلك
    Jure-le ou je te jure que je te tue ! Open Subtitles أقسمْ ، جوني، أَو أنا أُقسمُ بأنّني سَأَقْتلُك.
    Je te tuerai si tu n'agis pas! Open Subtitles أنا سَأَقْتلُك إذا لم تَفعل شيءُ! ْ
    - Ca suffit, je vais te tuer ! Open Subtitles - ذلك يَعمَلُ هو. سَأَقْتلُك. - أنت 740 01:
    Salaud ! Je vais te tuer. Open Subtitles أنت إبن العاهرة أنا سَأَقْتلُك
    Je vais te tuer, ordure. Open Subtitles أيها الوغد سَأَقْتلُك
    Je vais te tuer, ordure. Open Subtitles أيها الوغد سَأَقْتلُك
    Je vais te tuer. Open Subtitles أنا سَأَقْتلُك.
    Il est chargé ce coup-ci. Je vais te tuer. Open Subtitles المرة دية مليان.سَأَقْتلُك.
    - Je vais te tuer ! Open Subtitles - أنا سَأَقْتلُك!
    Je vais te tuer ! Open Subtitles أنا سَأَقْتلُك!
    - Je vais te tuer ! Open Subtitles - أنا سَأَقْتلُك!
    Je vais vous tuer. Open Subtitles أنا سَأَقْتلُك.
    Je vais vous tuer ! Open Subtitles أنا سَأَقْتلُك!
    Je vais vous tuer ! Open Subtitles سَأَقْتلُك
    Si tu touches encore à ma vie privée, je te tue ! Open Subtitles لا تُنتهكْ حياتَي الخاصّةَ ثانيةً أَو أنا سَأَقْتلُك. تَفْهمُ؟
    Si tu t'approches de ma famille, je te tue... tu m'as compris ? Open Subtitles إذهبْ قرب زوجتَي أَو عائلتَي، وأنا سَأَقْتلُك. إفهمْ؟ أنا سَأَقْتلُك.
    Si tu reviens parler à Clay derrière mon dos, je te tue. Open Subtitles تعالي هنا ثانيةً وتكلّمْي مع كلاي من وراء ظهرَي، وأنا سَأَقْتلُك.
    Oui, Je te tuerai. Open Subtitles أوه، نعم، أنا سَأَقْتلُك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more