"شابة جميلة" - Translation from Arabic to French

• belle jeune
• jolie jeune
• magnifique jeune
• une jeune femme

Tu es une belle jeune fille avec beaucoup d'amour devant elle.
أنت سيدة شابة جميلة مع الكثير من الحب تنتظركم.

Mais tu es une belle jeune femme créative et talentueuse.
ولكن كنت فعلا موهوب، الإبداعية، امرأة شابة جميلة.

Auriez-vous vu une belle jeune femme en robe de bal?
هل رأيت شابة جميلة بثوب حفلة تمر من هنا ؟

Tu n'es qu'une jolie jeune fille avec toute sa vie devant elle.
أنتِ مجرد امرأة شابة جميلة مع حياتها التي لازلت أمامها

Écoutez, chers amis, une jolie jeune fille m'attend depuis un moment.
الآن اسمعوا يا أصدقائي الأعزاء هناك شابة جميلة كانت تنتظر منذ وقت طويل

Elle devait être une magnifique jeune femme.
وأنا متأكد من أنها كانت شابة جميلة في صباها

Une histoire qui finit par la mort de vos mains d'une magnifique jeune fille.
قصة أن تنتهي بموت فتاة شابة جميلة في يديك.

une jeune femme, très jolie, cheveux noirs, hétérochromatique.
دكتورة شابة , جميلة شعر غامق وهيتروكوامتيكية

- Oh oui je ferais mieux de nettoyer cette pièce plutôt que d'aider une belle jeune fille ...
نعم ، اود ذلك بدلاً من العمل في هذا اليوم أن أخدم شابة جميلة مثلك

Une belle jeune femme mariée à un professeur respectable...
يرى هيئة محلفين امرأة شابة جميلة متزوجة من مدرس دمث.

Une belle jeune femme derrière le cinéma Cannon.
وقالت امرأة شابة جميلة في الزقاق خلف المسرح كانون.

Eh bien, vous êtes clairement une brillante, talentueuse et belle jeune femme.
أعني، من الواضع أنكِ ذكية موهوبة، وإمرأة شابة جميلة

une belle jeune femme qui mangeait bien et se maintenait en forme.
شابة جميلة والتي كانت تأكل بشكل جيد وتحافظ على رشاقتها

Une belle jeune femme qui vous adore, qui pense que chaque mot qui sort de votre bouche est sensé et intelligent parce qu'elle ne sait probablement pas que vous avez utilisé ces mêmes vielles tirades sur des femmes de votre âge depuis des lustres.
امرأة شابة جميلة والتي تعشقك والتي تظن أن كل كلمة تخرج من فمك بارعة وذكية لأنها ربما لا تعرف

Ma fille était une belle jeune femme, innocente et naïve.
كانت ابنتي, امرأة شابة جميلة, بريئة وواثقة

Je me rendais pas compte que t'étais devenue une jolie jeune fille.
لم أنتبه كيف أصبحتي فتاة شابة جميلة

C'est devenu une bien jolie jeune femme.
كبرتِ وصرت شابة جميلة

J'y suis avec l'autre Marshal, Katie Beal. Très jolie jeune femme.
أنا هنا مع مرشال آخر (كايتي بيل)، آنسة شابة جميلة

Une magnifique jeune femme a perdu la vie lors d'une agression d'une violence incompréhensible.
-بول- دعني أقول لك شيئاً حياة إمرأة شابة جميلة أخذت بلحظة بسبب نزعة إجرامية مبهمة هذا هو الحال اليوم

Quelle magnifique jeune fille tu es devenue.
لقد أصبحت امرأة شابة جميلة.