| Trouvez quelqu'un de la troupe de Sandor. Compris ? Compris. | Open Subtitles | تريد أن تجد شخصاً ينتمي إلى جماعة شاندور , صحيح ؟ |
| Roi apostolique de Hongrie, accorde la grâce par contumace à Sandor, le chef ! | Open Subtitles | و ملك المجر يعفو عن القائد شاندور غيابياً |
| Lequel est Sandor ? | Open Subtitles | أي منهم شاندور ؟ |
| Après la 1ère guerre, la société de Shandor ne pouvait pas survivre. | Open Subtitles | بعد الحرب العالميةِ ، شاندور قرّرَ المجتمع مريض جداً لأنْ يَبْقى. |
| Gueule pas! T'auras ta part, Shandor. | Open Subtitles | لدينا مال نريد إنفاقه يا شاندور |
| Sandor est au fort ? Non. | Open Subtitles | هل شاندور هنا ؟ |
| Père, vous connaissez Sandor ? | Open Subtitles | أبي , هل تعرف شاندور ؟ |
| D'où connaissez-vous Sandor ? | Open Subtitles | كيف تعرفت على شاندور ؟ |
| Ils sont de la troupe de Sandor. | Open Subtitles | ينتمون إلى جماعة شاندور |
| Sandor est au fort ? | Open Subtitles | -لا -هل شاندور هنا ؟ |
| Ce n'est pas Sandor. | Open Subtitles | هذا ليس شاندور |
| Et Shandor...sait-il où elle est? | Open Subtitles | شاندور النذل لن يخبرني بأي شيء |
| Vous les connaissiez tous. Shandor et les autres. | Open Subtitles | كنتم تعرفون هؤلاء الرجال، (شاندور) والآخرين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 