"شاهدى" - Translation from Arabic to French

• témoin

Plus important, mon témoin clé est un homme assez âgé.
والأكثر أهميه أن شاهدى الرئيسى رجل عجوز جدا

Puis-je interroger mon témoin, l'agent spécial Gregory Knox, l'enquêteur principal de notre unité opérationnelle sur Felipe Lobos ?
هل لى بسؤال شاهدى ؟ العميل الخاص جريجورى نوكس المحقق الرئيسى فى فريق العمل بقضية فليبى لوبوس

Mon témoin a dit que le tueur était dégarni et boitait.
شاهدى قال ان القاتل كان اصلع ولدية عرج

Permettez-moi de conduire l'audition de mon témoin à ma façon.
إذا سمحت لى بسؤال شاهدى بطريقتى الخاصة...

Mon témoin a une optique intéressante sur ce sujet.
شاهدى عنده رأى مهم على هذا الأمر

Mon deuxième témoin est ici.
شاهدى الثانى وصل

Voici mon deuxième témoin. Serveur.
هاهو شاهدى الثانى ,ايه النادل

Viens avec moi ! Tu es mon témoin !
تعال معى انت شاهدى

Dieu m'en soit témoin...
بعون الله الذى هو شاهدى

- Mon témoin a disparu.
-لقد اختفى شاهدى

- C'est mon témoin !
أنة شاهدى ، بحق المسيح - !

Vous êtes mon témoin!
انت شاهدى