"شراب البيض" - Translation from Arabic to French

• lait de poule
• du lait

Tu peux apporter du lait de poule, ce soir ?
هل يمكنك ان تجلبي لنا شراب البيض الليلة؟

Puis-je vous proposer du lait de poule, madame ?
أتقبلين منّي كأسًا من شراب البيض يا سيدتي؟

Du lait de poule sans alcool, c'est aussi chiant et fade que l'église sans alcool.
شراب البيض دون خمر كما مملة ورتيبة كما الكنيسة دون خمر.

Asseyez-vous, relaxez-vous, prenez un lait de poule et appréciez, si vous y arrivez, l'épisode de Noël de Glee qui n'a jamais été diffusé.
من الفاشلين والفاسقين لذا ,إجلسوا , وأسترخوا وإشرب بعض شراب البيض وإستمتع

Excusez-moi. Je suis en retard pour mon lait de poule.
عفوا , لقد تأخرت علي غيبوبة شراب البيض

Ce ne serait pas des vacances si je n'avais pas des jetons de poker dans une main et un lait de poule savoureux dans l'autre.
يا رجل ، لن تكون عطلة إن لم يكن لدي فيش البوكر بيد و شراب البيض الكمبودي باليد الأخرى

J'avais bu plein de lait de poule et mangé de l'agneau ?
كانت تلكَ الليلة التى كان لدى كلّ شراب البيض و لحم الحمل, اليس كذلك؟

De cette manière ou cuisinés à la bière dans un taco avec du lait de poule glacé.
حسناً، هكذا أو مطبوخة في تاكو مع شراب البيض المجمد.

Peut-être est-ce l'heure tardive, ou ce lait de poule corsé.
لربّما هذا متاخراً لربّما هذه هو شراب البيض المركّز

Les infirmières ressemblaient à des elfes, chantaient, distribuaient du lait de poule alcoolisé et des cadeaux, c'était cool.
حيث لبست الممرضات مثل الاقزام وتغنوا بأحلى الاغاني وكانوا يوزعون شراب البيض مع قليل من البوظة

J'essaie de vous trouver du lait de poule.
سأحاول البحث عن بعض شراب البيض المتبقي لك حسناً

Je vais préparer de la dinde grillée, des patates douces et du lait de poule.
سأعد ديكاً محمراً وبطاطا بالسكر و شراب البيض

Un lait de poule pour aller avec votre pull ?
ربما القليل من شراب البيض,ليتماشى مع سُترتك؟

Un lait de poule, au shaker pas à la cuillère. Du Brosnan classique. Le père Noël, une super tradition.
سأشرب شراب البيض غير المخفوق تقليد رائع هو أنا لجميع يحبون سانتا

Bienvenue à Walker-ville. Prends un lait de poule.
مرحبًا بك في بيت آل وولكرز تفضّل بعض شراب البيض

Quatuor à cordes, pudding à la prune, lait de poule saupoudré de muscade.
يقيم بهذه الحفلة الرائعة كل عام. جوقة غنائية، حلوى بودينغ العيد شراب البيض مع جوزة الطيب.

Tu peux laisser ton bras. - Tu veux du lait de poule ?
لكن تستطيع ترك يدك دوايت , تريد مني احضر لك بعض شراب البيض

Tes lèvres bougeaient, mais le lait de poule parlait.
حسناً، شفتاك كانتا تتحرك، ولكن شراب البيض كان يقوم بكل الكلام.