"شركة مؤسسة وفقاً لقوانين" - Translation from Arabic to French

• est une société de droit
• société de droit coréen

21. Inspekta S.A. ( < < Inspekta > > ) est une société de droit tchèque.
21- شركة INSPEKTA S.A. ( " INSPEKTA " ) شركة مؤسسة وفقاً لقوانين الجمهورية التشيكية.

149. Coneco Limited ( < < Coneco > > ) est une société de droit britannique.
149- شركة كونيكو المحدودة (Coneco Limited) ( " كونيكو " ) شركة مؤسسة وفقاً لقوانين المملكة المتحدة.

166. Inter Sea Limited ( < < Inter Sea > > ) est une société de droit britannique.
166- شركة إنتر سي المحدودة (Inter Sea Limited) ( " إنتر سي " ) شركة مؤسسة وفقاً لقوانين المملكة المتحدة.

h) Byucksan Development Co. Ltd., société de droit coréen (République de Corée), qui demande une indemnisation d'un montant de US$ 36 626 418;
(ح) شركة Byucksan Development Co Ltd.، وهي شركة مؤسسة وفقاً لقوانين جمهورية كوريا، وتطلب تعويضاً قدره 418 626 36 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛

i) Nam Kwang Engineering & Construction Co. Ltd., société de droit coréen (République de Corée), qui demande une indemnisation d'un montant de US$ 17 450 954;
(ط) شركة Nam Kwang Engineering & Construction Co. Ltd.، وهي شركة مؤسسة وفقاً لقوانين جمهورية كوريا، وتطلب تعويضاً قدره 954 450 17 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛

161. La Kuwait Aviation Fuelling Company (la < < KAFCO > > ) est une société de droit koweïtien.
161- الشركة الكويتية لتزويد الطائرات بالوقود ( " كافكو " ) شركة مؤسسة وفقاً لقوانين الكويت.

291. La Kuwait Oilfield Supply Company ( < < KOSC > > ) est une société de droit koweïtien qui fournit du matériel, des services et une assistance technique aux compagnies pétrolières et aux raffineries de pétrole.
291- شركة Kuwait Oilfield Supply شركة مؤسسة وفقاً لقوانين الكويت. وتدير أعمالها كشركة موردة للمعدات والخدمات لشركات نفط ومعامل تكرير النفط وكشركة تقدم المساعدة التقنية لها.

342. Larsen & Toubro Limited ( < < Larsen > > ) est une société de droit indien.
LARSEN & TOUBRO LIMITED 342- شركة لارسين وتوبرو المحدودة ( " شركة لارسين " ) شركة مؤسسة وفقاً لقوانين الهند.

951. Punjab ChemiPlants Limited ( < < Punjab ChemiPlants > > ) est une société de droit indien du secteur du BTP.
951- Punjab Chemi-Plants Limited ( " Punjab Chemi-Plants " ) شركة مؤسسة وفقاً لقوانين الهند وهي تعمل في صناعة البناء.

974. Shah Construction Company Limited ( < < Shah > > ) est une société de droit indien du secteur du BTP.
974- شركة شاه للبناء المحدودة (Shah Construction Limited) ( " شاه " ) شركة مؤسسة وفقاً لقوانين الهند وهي تعمل في صناعة البناء.

1024. Landoil Resources Corporation ( < < Landoil > > ) est une société de droit philippin. Cette société ainsi que les autres partenaires de Landoil Group fournissent un éventail complet de services dans de nombreux pays, y compris des services de construction et de transport.
1024- شركة Landoil Resources Corporation ( " Landoil " ) شركة مؤسسة وفقاً لقوانين الفلبين وهي توفر وشركات أخرى من مجموعة شركات Landoil سلسلة شاملة من الخدمات في بلدان عديدة، تشمل خدمات البناء والنقل.

120. Anadolu Uluslararasi Ticaret Ve Tasimacilik A.S. ( < < Anadolu > > ) est une société de droit turc.
120- شركة Anadolu Uluslararasi Ticarit Ve Tasimacilik A.S. ( " Anadolu " ) ( " أنادولو " ) شركة مؤسسة وفقاً لقوانين تركيا.