"شركة ناورو لموارد المحيطات" - Translation from Arabic to French

• Nauru Ocean Resources Inc
• sociétés NORI

Décision du Conseil concernant une demande d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration de nodules polymétalliques présentée par Nauru Ocean Resources Inc.
مقرر للمجلس بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من شركة ناورو لموارد المحيطات

A. Demande présentée par Nauru Ocean Resources Inc.
ألف - الطلب المقدم من شركة ناورو لموارد المحيطات

Projet de décision du Conseil concernant une demande d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration de nodules polymétalliques présentée par Nauru Ocean Resources Inc.
مشروع مقرر للمجلس بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من شركة ناورو لموارد المحيطات

Nauru Ocean Resources Inc.
شركة ناورو لموارد المحيطات

Resources Inc. et Tonga Offshore Minerals Ltd. Les sociétés NORI et TOML ont acquitté un droit de 250 000 dollars chacune.
4 - دفعت كل من شركة ناورو لموارد المحيطات وشركة تونغا المحدودة رسما قدره 000 250 دولار.

Les sociétés NORI et TOML ont acquitté un droit de 250 000 dollars chacune.
7 - وقد دفع كل من شركة ناورو لموارد المحيطات وشركة تونغا المحدودة رسما ثابتا قدره 000 250 دولار.

10. Nauru Ocean Resources Inc.
10 - شركة ناورو لموارد المحيطات

II. Examen de deux demandes d'approbation de plans de travail relatifs à l'exploration, présentées par Nauru Ocean Resources Inc. et Tonga Offshore Minerals Ltd.
ثانيا - استعراض طلبين للموافقة على خطط عمل لأغراض الاستكشاف، مقدمين من شركة ناورو لموارد المحيطات وشركة تونغا المحدودة للتنقيب عن المعادن في عرض البحر

En 2008, la République de Nauru a patronné une demande d'approbation d'un plan de travail de Nauru Ocean Resources Inc. en vue de l'exploration de nodules polymétalliques dans la Zone.
1 - في عام 2008، زكت جمهورية ناورو طلبا تقدمت به شركة ناورو لموارد المحيطات للموافقة على خطة عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات في المنطقة.

I. Nauru Ocean Resources Inc.
طاء - شركة ناورو لموارد المحيطات

La société Nauru Ocean Resources Inc. (NORI) est le dernier contractant en date, son contrat d'exploration ayant été signé après avoir reçu l'approbation de la Commission à la dix-septième session.
132 - شركة ناورو لموارد المحيطات هي أحدث المتعاقدين؛ فقد وُقِّع عقد الاستكشاف بعد قبول طلبها في الدورة السابعة عشرة للجنة.

Dans le cas des sociétés NORI et TOML, un droit fixe de 250 000 dollars des États-Unis a été payé en application de l'article 19 du Règlement relatif à la prospection et à l'exploration des nodules polymétalliques dans la Zone.
فكل من شركة ناورو لموارد المحيطات وشركة تونغا المحدودة دفع رسما ثابتا قدره 000 250 دولار من دولارات الولايات المتحدة عملا بالمادة 19 من نظام التنقيب عن العقيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة.

Dans le cas des sociétés NORI et TOML, un droit fixe de 250 000 dollars des États-Unis a été payé en application de l'article 19 du Règlement relatif à la prospection et à l'exploration des nodules polymétalliques dans la Zone.
ودفعت كل من شركة ناورو لموارد المحيطات وشركة تونغا المحدودة رسما ثابتا قدره 000 250 دولار من دولارات الولايات المتحدة عملا بالمادة 19 من نظام التنقيب عن العقيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة.