"Il lui donna des yeux bleus et des cheveux blonds. | Open Subtitles | لقد أعطاها عينان زرقاوتان و شعر أشقر مموج |
corpulence moyenne, 48 ans, calvitie, les cheveux blonds. | Open Subtitles | متوسط البنية، عمره 48 عام أصلع الرأس مع شعر أشقر. |
Des cheveux blonds et ondulés, et des oursons en gélatine taille D. | Open Subtitles | شعر أشقر مجعدّ وبعض الدبّ الصمغي المزدوج |
Bonsoir. Je cherche un homme, une femme et une adolescente blonde. | Open Subtitles | ،مساء الخير، أبحث عن رجُل و اِمرأة .وفتاة صغيرة ذات شعر أشقر |
Avec une chevelure blond platine à faire peur et un accent à couper au couteau. | Open Subtitles | شعر أشقر مخيف ولهجة واحدة نستطيع جميعا إلا فهمها |
cheveux blonds, la vingtaine, parlant un anglais parfait. | Open Subtitles | شعر أشقر في العشرينات وتتكلم الانكليزية بطلاقة |
D'où les cheveux blonds, les yeux bleus et les pommettes. | Open Subtitles | إذاٌ, شعر أشقر, عيون زرقاء, وجنه منتفخه. |
Peach a trouvé des cheveux blonds dans son lit et pense que son mari la trompe. | Open Subtitles | بيتش وجدت شعر أشقر في سريرها وظنّت أن زوجها يخونها |
Tu as les cheveux blonds, longs jusque-là. | Open Subtitles | نعم، لديك شعر أشقر و يصل تقريباً إلى هنا |
Mais qu'est-ce qu'on a là ? cheveux blonds, yeux bleus, plutôt mignone. Même Hitler serait pas difficile. | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا شعر أشقر وعينان زرقاوان وصدر رائع حتى هو سيصاب بإنتصاب |
Bien habillée, la quarantaine, cheveux blonds. | Open Subtitles | ،أوه ، حسن الملبس أوائِل الأربعيناتِ ، شعر أشقر |
Il parle d'yeux bleus, de cheveux blonds, de fossettes quand il sourit. | Open Subtitles | إنه يتحدث عن عيون زرقاء شعر أشقر وغمّازات ظريفة عندما يضحك |
Je n'ai pas besoin d'avoir un nez refait ou des cheveux blonds parce que mon chéri m'aime juste comme je suis. | Open Subtitles | لست بحاجة لعملية تجميلية للأنف أو شعر أشقر لأني حبيبي المثير يحبني كما أنا. |
Qui est Shirley Temple ? Une enfant star des années 30 avec des cheveux blonds bouclés. | Open Subtitles | طفلة نجمة من الثلاثينات مع شعر أشقر مجعد. |
- Le taxi a décrit son passager comme un homme bien bâti, de type caucasien, aux cheveux blonds et courts. | Open Subtitles | الراكب كرجل أبيض ممتلئ الجسم مع شعر أشقر قصير |
Bon, je tombe amoureuse de vous, j'ai de longs cheveux blonds, je parle vite, vite, vite, "Zut, zut." | Open Subtitles | حسناً أنا أحبك شعر أشقر طويل أتحدث بسرعة |
- elle était très athlétique, et elle était aussi très belle, elle avait de longs cheveux blonds | Open Subtitles | لكنها كانت دائماَ لاعبة مذهلة وكانت جميلة أيضاَ ذات شعر أشقر طويل وعضلات مذهلة |
L'histoire de comment nous avons trouvé une extension de natte blonde de nul part cette nuit. | Open Subtitles | قصّة كيف وجدنا مُلحقات شعر أشقر من لا مكان في تلكَ اللّيلة. |
Les gens préfèrent adopter une petite blonde idiote. | Open Subtitles | ترغب الناس بتبني طفلاً مغفلاً ذو شعر أشقر |
Pour arriver à quelque chose, il faut être blonde et blanche. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في الذهاب إلى اي مكان عليكِ أن تكوني بيضاء بـ شعر أشقر |
Il porte une casquette rouge. Il est blond. | Open Subtitles | يرتدي قبعة بيسبول حمراء يخرج منها شعر أشقر |
Un joli blond, comme cette fille à la télé. | Open Subtitles | كان لديها شعر أشقر جميل مثل تلك المرأة على التلفاز |