"شكرا لقدومكم" - Translation from Arabic to French

    • Merci d'être venus
        
    • Merci d'être venu
        
    alors Merci d'être venus, vous pouvez partir. Open Subtitles لذا شكرا لقدومكم وأنتم أيها الشباب تستطيعون الذهاب
    Merci d'être venus rendre hommage à la vie de Mike Delfino. Open Subtitles شكرا لقدومكم لنساعد في تكريم حياة مايك دلفينو
    C'est bon de vous voir. Merci d'être venus. Open Subtitles .مرحبا، من الجيّد رؤيتكم شكرا لقدومكم
    Merci d'être venus. Open Subtitles لا لا لا مرحبا جميعكم شكرا لقدومكم
    Les gars. Merci d'être venu. Open Subtitles يا رفاق، شكرا لقدومكم
    Merci d'être venus. On peut commencer. Open Subtitles شكرا لقدومكم جميعا يمكننا أن نبدا
    - Merci de votre aide. Merci d'être venus jusqu'ici. Open Subtitles شكرا لتوفير المكان- حسنا شكرا لقدومكم بالطيارة-
    Hé, les gars. Merci d'être venus plus tôt. Open Subtitles اهلا يا شباب شكرا لقدومكم مبكرا
    Merci d'être venus si vite. Open Subtitles شكرا لقدومكم الى هنا بهذه السرعة
    Merci d'être venus. Leur note sur la mienne. Open Subtitles شكرا لقدومكم اجعل فاتورتهم على حسابي
    Merci d'être venus, merci beaucoup. Open Subtitles شكرا شكرا لقدومكم
    Merci d'être venus, messieurs. Open Subtitles أيها الضباط , شكرا لقدومكم
    Mais comme je le disais, Merci d'être venus. Open Subtitles لكن كما قُلتُ شكرا لقدومكم
    Merci d'être venus si tôt. Open Subtitles شكرا لقدومكم مبكرا
    Merci d'être venus ce soir. Open Subtitles شكرا لقدومكم الليلة.
    Merci d'être venus si vite. Open Subtitles شكرا لقدومكم بسرعة
    Je reviens. Merci d'être venus. Open Subtitles شكرا لقدومكم, سأعود في الحال
    Messieurs, Merci d'être venus. Open Subtitles سادتي، شكرا لقدومكم.
    Bobby, attends ! Merci d'être venu, tout le monde. Open Subtitles بوبي , انتظر شكرا لقدومكم , جميعًا
    Merci d'être venu, mais je n'ai pas besoin de votre aide. Open Subtitles شكرا لقدومكم لكنني لا احتاج مساعدتكم
    Detective Boseman. Merci d'être venu. Open Subtitles المحقق بوزمان شكرا لقدومكم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more