| Merci par avance pour votre vote, conseiller. | Open Subtitles | شكرا لكَ سَلفاً لِأجلِ تصويتك، عضو المجلس |
| Merci très bien, bon je devrais probablement y aller mais Merci beaucoup encore pour la nuit dernière quand tu veux | Open Subtitles | شكرا حسنا ، يجدر بي الرحيل ، لكن شكرا لكَ مجددا على ليلة الأمس على الرحب و السعة |
| Trés bien, bon, je devrais probablement y aller. Mais Merci encore pour hier soir. | Open Subtitles | حسنا ، يجدر بي الرحيل ، لكن شكرا لكَ مجددا على ليلة الأمس |
| Merci... d'avoir été si patient avec moi. | Open Subtitles | .. شكرا لكَ على تعلم، على كونكَ صبوراً معي |
| Seigneur, Merci pour ce repas que nous allons manger. | Open Subtitles | اللورد العزيز, شكرا" لكَ على الطعام الذي وهبتنا إياه |
| Trop drôle, Merci. | Open Subtitles | مضحك جداً شكرا لكَ |
| Merci pour mon collier. | Open Subtitles | و شكرا لكَ على العقد |
| Merci pour votre aide. | Open Subtitles | ! شكرا لكَ على إنهاء الأمر بوضوح |
| Merci pour l'aide ce soir, Jack et pour avoir fait que le dossier de mon père soit une promesse de campagne. | Open Subtitles | شكرا لكَ لمساعدتك لـ (جاك) الليلة و لجعل قضية والدي وعد على الحملة |
| Merci d'être venu. | Open Subtitles | شكرا لكَ لمجيئك |
| - Merci, c'est neuf. | Open Subtitles | شكرا لكَ, إنه وشاحيَّ الجديد. |
| Je vais le ramener. Merci encore, Bernard. | Open Subtitles | (عليَّ أن أقله للمنزل، شكرا لكَ يا (برنارد |
| - Oui. - Merci. | Open Subtitles | حسناً - شكرا لكَ - |
| Merci, Dr Jackson. | Open Subtitles | شكرا لكَ ، د/جاكسون |
| Merci, Janvier. | Open Subtitles | شكرا لكَ يا "سابداي". |
| Merci beaucoup, John. | Open Subtitles | شكرا لكَ أكثر من أي وقتٍ مضى ، (جون) |
| Bien, super, Merci, Kevorkian. | Open Subtitles | هذا رائع، شكرا لكَ يا (كيفوركيان). |
| - Oui, Merci. | Open Subtitles | - نعم ، شكرا لكَ - |
| Greenpoint, s'il vous plaît. Merci. | Open Subtitles | "غرين بوينت" رجاءً، شكرا لكَ |
| Merci. | Open Subtitles | شكرا لكَ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 