"شنازيل" - Translation from Arabic to French

• Schneizel

Non. Il se cache avec Schneizel et Cornelia.
أجل , بما أنه أخفى نفسه الآن مع شنازيل و كورلينا

Regardons les choses en face. Le prince Schneizel et la princesse Cornelia sont Dieu sait où... L'empire de Britannia, c'est ici qu'il est, non ?
حسنا الأمير شنازيل و الأميرة كورلينا أختفوا في مكان ما و نحن الآن في إمبراطورية بريطانيا هنا , أليس كذلك ؟

Nunnally. Sais-tu ce que Schneizel a fait ?
نانالي , هل تفهمين ما قد قاله شنازيل للتو ؟

Si tu t'ailles à Schneizel et te dresses sur ma route, je serai sans pitié.
إذا صممت على بقائك مع شنازيل و وقفتي في طريقي لن أظهر لك أية رحمة

Schneizel... Peux-tu me confier le bouton de lancement des ogives ?
أخي شنازيل , هل من الممكن أن تعطيني زند إطلاق الفرايا ؟

Maintenant que Schneizel nous a rejoints, les deux camps sont de forces égales.
الآن و قد انضم شنازيل إلى قواتنا , أصبحت المعركة متكافئة مع لولوش

Schneizel et l'Ordre vaincus, personne ne pourra s'opposer à nous !
بمحرد أن نهزم شنازيل و الفرسان السود سوف نقضي على كل القوى التى تعارض سيطرتي على العالم

Schneizel. Leur sort t'importe peu, j'imagine...
شنازيل , هؤلاء الأشخاص غير مهمين بالنسبة لك

Il faut passer à la phase suivante avant que Schneizel n'entre en action.
يجب أن نتحرك قبل أن يفعل شنازيل

Maudit sois-tu, Schneizel, pour avoir tenu ça secret tout ce temps,
تبا لك يا شنازيل إذا لقد أخفى هذا حتى الآن ...

Pendant la bataille de Tokyo, Schneizel a fait préparer une autre unité pour notre fuite.
... خلال معركة طوكيو , أعد شنازيل مركبة هرب آخرى كـخدعة

Anéantissez nos ennemis, Schneizel, et la forteresse volante Damoclès !
شنازيل و القلعة الطائرة داموكلس

Ne tirez pas, Schneizel !
لا تطلق يا شنازيل

Nous devons arrêter Schneizel !
يجب علينا القضاء على شنازيل لننتصر

Schneizel doit être au centre de commandes.
هل شنازيل في منصة القيادة المركزية ؟

Schneizel... Cette fois, tu vas perdre.
شنازيل , سوف تذوق طعم الخسارة هذه المرة

Un film qui anticipait les pensées de Schneizel !
انه مجرد فيديو مسجل بناء على تصوره بأفكار شنازيل ...

Schneizel a vraiment l'intention de faire ça ?
هل شنازيل يخطط لهذا فعلا ... ؟

Le prince Schneizel a osé...
... لا أصدق أن الأمير شنازيل يفعل هذا

Salutations, Schneizel.
تحياتي , شنازيل