"شهيرًا" - Translation from Arabic to French

• célèbre

Comme tu es célèbre maintenant, tu oublies ton équipe, hein ?
لأنكَ أصبحتَ شهيرًا فلم تعُد تفكرّ بأعضاء فريقك؟

OK, vous... vous avez déjà été assez célèbre, je crois.
يقال أنّك كنت شهيرًا على نحوٍ لائق في مرحلة ما

Cela va devenir célèbre. Tu sais ça, éventuellement.
سيكون شهيرًا , ستعلمين عنه بالنهاية

Tu couchais avec moi car tu me pensais célèbre.
-لا . طارحتِني الغرام فقط لأنّك ظننتِني شهيرًا.

Tu es le constructeur de bateaux qui a rendu Ragnar si célèbre.
أنتَ صانع القوارب، الذي جعل من (راجنر) شهيرًا.

Il voulait devenir célèbre.
أراد أن يكون شهيرًا.

Je vais rendre cet endroit célèbre.
سنجعل هذا المكان شهيرًا

Félicitations, Damien. Tu es célèbre.
تهانئي يا (دامين)، إنّك غدوت شهيرًا.