"شوجرمان" - Translation from Arabic to French

• Sugarman
• Sugerman

On est monté sur la grande roue et M. Sugarman a été malade !
لقد ذهبنا للعجلة الدوارة الكبيرة ولقد تعب السيد شوجرمان

Je vais donc vous laisser vous et M. Sugarman à vos jeux stupides...
لذلك سوف أتركك و السيد شوجرمان للعبتك السخيفة

C'était à moi et à M. Sugarman de rester sur le droit chemin.
الأمر عائد إلى و إلى السيد شوجرمان لإبقاء الامور على الطريق الصحيح

Alors vous feriez mieux de m'aider, M. Sugarman.
حسناً ، يجب عليك أن تبدأ بمساعدتي سيد شوجرمان

Mme Sugerman est cool.
لقد شعرت بالرضا عن نفسي بالفعل السيدة شوجرمان ظريفة

Comme M. Sugarman dit: tout ça, c'est que des trucs de showbiz.
أنه مثل ما قال السيد شوجرمان مجرد جلاجلا

Quoi donc, M. Sugarman ?
ماهو سيد شوجرمان ؟

La crise des sept ans, M. Sugarman.
سبع سنوات من اللهفة سيد شوجرمان

M. Sugarman ne t'aime pas.
السيد شوجرمان لا يحبك

Je sais. Je sais, M. Sugarman...
أنا أعرف أنك أخبرتهم سيد شوجرمان

M. Sugarman, c'est ça ?
سيد شوجرمان هل أنت هو ؟

C'est la nature, M. Sugarman !
أنها الطبيعة سيد شوجرمان

Que voulez-vous, M. Sugarman ?
ماذا تريد سيد شوجرمان ؟

Vous ne me faites pas peur, M. Sugarman.
لماذا تخيفني سيد شوجرمان ؟

Remuez-vous, M. Sugarman !
هز ساقك سيد شوجرمان

Ce n'est pas de la folie, M. Sugarman.
هذا ليس جنون سيد شوجرمان

M. Sugarman est de notre côté.
السيد شوجرمان فى جانبنا

Sugarman était armé.
وكان (شوجرمان) مسلحاً

Oui, Mme Sugerman, je sais.
- أجل ، أخبرتنا يا سيدة شوجرمان

Mme Sugerman est cool?
- السيدة شوجرمان ظريفة ؟ - إنها كذلك