"شوكلاته" - Translation from Arabic to French

• chocolat
• chocolats

Du chocolat en poudre pour mon lait en poudre ?
اذن اهي شوكلاته مجففه من اجل حليبي المجفف ؟

Bref, ce que j'allais dire c'est, j'ai renversé du milkshake au chocolat dans ta voiture.
علي أي حال، ما كنت سأقوله هو قلبت حليب شوكلاته في سيارتك أترين؟

Et c'est sans une boisson gazeuse, pas de glace, pas de chocolat.
وذلك بدون اي مشروب غازي او ايسكريم او شوكلاته

Est-ce que je peux avoir un cheesecake, moitié chocolat, moitié crème ?
هل يمكنني الحصول على نص كعكة شوكلاته ، و زبدة ؟

Même si j'arrivais avec des chocolats et du champagne, sans carte Hallmark, mon ex-femme piquait une crise.
لا يهم لو أحمل بيد شوكلاته وبيد أخرى شامبنيا لو كنت معروف بصفة رسمية طليقتي كانت ستبقى

Tu veux du chocolat, du chocolat aux amandes ? chocolat aux amandes.
هل تريدين شوكلاته, شوكلاته باللوز؟ شوكلاته باللوز

Ou si je faisais un gâteau au chocolat avec un glaçage, ou si j'avais un vélo vert.
أو أن أعمل كعكة شوكلاته مبرّدة؟ أو إن كان لدي درّاجة خضراء؟

Je ne t'ai pas promis un baiser, mais un chocolat.
لم أقل لكِ أنني سوف أقبّلكِ قلت أنني سوف احضر لكِ شوكلاته ساخنة

Au mot "chocolat", elles m'ont plantée là... sans me laisser le temps de dire "écrémé".
لكن عندما سمعوا شوكلاته اقفلوا ابوابهم في وجهي لم يعطوني فرصه لأقول انه خالي من الدهن

- Vous lui mettez du chocolat ?
-هل سـتعطيه شوكلاته أيضاّ؟ -أجل، بالتأكيد

Eh b'en je suis rentrée chez moi et je l'ai trouvé dans mon appartement avec un quatuor à cordes, et des roses, et du chocolat...
رجعت البيت و وجدته ينتظرني في شقتي مع اربعه عازفين و ورود و شوكلاته ...

"J'aimerais un autre Pudding Pop avec plein de chocolat et d'arôme vanille".
مع كل النكهات المختلفه شوكلاته فانيلا

C'est du chocolat suisse ou français ?
هل هي شوكلاته سويسرية أو فرنسية؟

Je ne sais pas. Toi, une grande robe blanche, du chocolat fondu.
... لا أعرف ... أنتِ، و ثوبٌ أبيضٌ كبير، و شوكلاته ذائبه

Je prendrai un chocolat chaud.
وأنا سآخذ شوكلاته ساخنة.

La prochaine fois, j'achèterai du chocolat.
المرة القادمة, سأشتري شوكلاته.

Et je suis désolée, je ne veux pas allez à Serenpidity et boire du chocolat chaud glacé avec la petite amie de ton oncle qui est une hotesse appelée Eledy.
وآسفة أني لاأود الذهاب إلى "سيرندبتي" وأشرب شوكلاته مجمدة وحارة مع صديقة عمّك

C'est une tablette de chocolat à disoudre dans du lait chaud.
انها حبة شوكلاته تذوبينها في الحليب

Il m'achète des chocolats chaque année.
انه يشتري لي شوكلاته كل عام

Demoiselle, les gens ne sont pas des chocolats.
يا آنسة, الناس ليسوا شوكلاته.