"شيب" - Translation from Arabic to French

• Shep
• Chip
• Brebis
• Shipp
• Ship
• gris

Vous avez embauché Shep Tally car vous vouliez de l'attention, de la reconnaissance.
تعاقدت مع شيب تالي لأنّك تريد اهتماماً, اعترافاً.

J'ai engagé Shep pour faire un travail que nous ne sommes pas capables de faire nous-mêmes.
حسناً, عيّنت شيب للقيام بعمل نحن لا نستطيع أنْ نقوم به بأنفسنا.

Je suis désolé. Shep m'a dit 8h30. - C'est un malentendu, je suppose.
أنا آسف جداً ، لكن شيب قال لي الساعة الثامنة ونصف لقد حصل إلتباس على الأرجح

Que messires Steven Kovacs et Lord Chip entrent en lice !
السيد ستيفن كوفاك واللّورد شيب تعال إلى حفرةِ القتال

Je viens juste chercher Ie Major Chip et Ie monstre.
سأذهب بسرعة. لقد أتيت لآخذ الرائد شيب والوحش.

Hé, Brebis Noire... tu sais où je peux trouver Sucre Candi ?
مرحبا, بلاك شيب. أتعرف أين يمكننى ان أجد كاندى كان؟

Shep s'est porté garant pour vous. J'ai vraiment confiance en vous.
شيب يضمنكما ، لدي الثقة كلها بكما ياصديقي

Je croyais que Shep vous l'avait dit.
ظننت أن شيب أخبركما شيب لم يخبرنا الكثير يا جيري

Mais ce que Shep nous a dit ne tenait vraiment pas debout.
لكنني سأقول شيئاً على ذلك .. ما أخبرنا به شيب لم يكن منطقياً

Et dis à ton pote Shep Proudfoot que j'aurai sa peau !
و إذا رايت صديقك شيب براودفوت قل له أنني سأنال منه

Passe me voir demain. Shep Goodman, de mon émission, a besoin d'une assistante.
أريدك أن تأتي غداً وتقابلي شيب غودمان من عرضي 254

Je viens voir Shep Goodman pour un job.
أنا إندي ويفماير أنا هنا من أجل رؤية شيب غودمان

Ce n'est pas comme à l'époque où Chip t'écrivait en CM1 et toi et copines disséquaient le mot pour savoir s'il t'aimait bien.
هذا ليس نفس الوقت كما كان شيب يترك لك رسالة في الصف الثامن و تحاولي مع اصدقائك تحليلها لتعرفي اذا كان يعني انه معجب بك

Le Major Chip Hazard veut la guerre, il va l'avoir.
لو أن الرائد شيب هازرد يُريدُ حرب، سَنَعطيه إياها.

Il manque un joueur. - Chip Douglas, le câbleur.
نَحتاجُ رجلاً آخراً شيب دوغلاس، رجلي السلكي

Il n'y a aucun Chip Douglas qui travaille pour le câble ici.
الشرطة بحثت عن الرجل ولكن لا أحد باسم شيب دوغلاس يعمل لشركة السلك

J'ai pas lu la Bible, mais tout le monde sait que son fils s'appelait Chip.
‫أعرف أنني لم أقرأ الإنجيل لكن الجميع‬ ‫يعرفون أنّ "شيب" كان ابن "إبراهيم". ‬

Mais Chip s'est confié à moi, il avait quelques regrets
لكن (شيب) اعترف لي بأسفه على بعض الأشياء.

Ici Brebis Noire, je caracole en tête de convoi avec...
معك بلاك شيب هنا يركب فى الأمام مع...

Vous êtes les seuls à avoir parlé de Grady Shipp.
لقد كنتما الشخصين الوحيدين الذين ذكرا (غرايدي شيب)

Clive, on doit aller au Ice Ship, c'est de la bombe.
(كلايف)، هلاّ ارتدنا حفلة (آيس شيب) إنها عظيمة جداً

Mais si vous voyez des cheveux gris un jour, vous pouvez les couvrir facilement avec un peu d'eau de Céleste et un brin de cyanure jaune.
ولكن إذا رأيتي أي شيب فبإمكانك تغطية ذلك بغسول ماء السيليست إخلطيه مع القليل من السيانيد الأصفر