"شيبارد" - Translation from Arabic to French

• Shepherd
• Sheppard
• Shepard
• Berger
• Sheperd
• Docteur
• Shephard

Je me mets sur cette affaire avec le général Shepherd immédiatement.
سوف أهتم ، بهذه المسألة مع الجنرال شيبارد ، فوراً

Dr Shepherd ! Il y a du pain grillé et du café si vous voulez petit-déjeuner.
د. " شيبارد " , هناك خبز فرنسي وقهوة في حال رغبت بالإفطار

Le Dr Shepherd veut que je sois aussi précis que possible.
الإمكان بقدر شاملاً أكون أن " شيبارد " د.

Le major Sheppard a donc offert notre aide aux Hoffans.
لذلك عرض ميجور شيبارد مساعدتنا بسخاء على هوفانس.

J'ai cru comprendre que le major Sheppard vous a demandé de vous joindre à son équipe. Ouais, il l'a fait.
علمت ان الرائد شيبارد دعاك للانضمام إلى فريقه.

Loi Matthew Shepard et James Byrd Jr. relative à la prévention des crimes inspirés par la haine (Matthew Shepard and James Byrd, Jr., Hate Crime Prevention Act) de 2009;
قانون ماثيو شيبارد وجيمس بيرد الابن بشأن منع جريمة الكراهية لعام 2009؛

L'inspecteur Taylor m'a envoyé avec ça pour M. Shepard.
المحقق تايلور ارسلني ومعي هذا لأجل السيد شيبارد

Montre à ton frère qu'il n'est pas le seul Shepherd à faire de la magie.
لتعرفي ان أخيك ليس الوحيد في عائلة شيبارد يفعل السحر

Jake. Dr Shepherd. À plus tard.
طريق اقصر بكثير لما قد مررت به جيك دكتورة شيبارد أراك تعلمين، واحد من العديد من الأشياء التي تعلمتها خلال العام الماضي

- Will Shepherd ! Quelqu'un a vu Will Shepherd ?
ويل شيبارد هل أي شخص تمكن من رؤية ويل شيبارد ؟

- Mon adjoint a trouvé ça dans la tente de Will Shepherd un peu plus tôt ce matin.
مندوبي وجد هؤلاء في خيمة ويل شيبارد مبكراً هذا الصبح

Est-ce que c'est les bottes que vous avez données à Will Shepherd ?
أيكون هؤلاء الأحذية التى أنت أعطيتها لويل شيبارد ؟

Et Shepherd m'a dit que tu exécutais bien les ordres.
وتُخبرني (شيبارد) أنك مُميز في تلقي الأوامر وتنفيذها

Sheppard et Lewis sont toujours sur l'angle aryen ?
شيبارد ولويس ما زالَ يُدقّقُ الزاويةَ الآريةَ؟

Tu crois pas qu'on devrait échanger avec Sheppard et Lewis ?
إدعُني مجنون، لكن لا تَعتقدُ نحن يَجِبُ أَنْ نُنْقَلَ مَع شيبارد ولويس؟

Monsieur, si je peux me permettre, j'ai remarqué que vous aviez un problème avec le Major Sheppard.
سيدى، لو لم تمانع في السؤال، لقد لاحظت بأنك في مشكلة مع الرائد شيبارد.

Colonel Sumner, c'est le Lt. Ford. Le Major Sheppard est hors de portée en ce moment.
ايه العقيد، الرائد شيبارد خارج مدى الارسال.

Colonel, c'est Sheppard.
هنا شيبارد. الذي تراه على الأرضِ مجرد وهم.

Mme Shepard, qu'est-ce que ça fait d'être entraînée dans une aventure si capitale ?
يا سيدة "شيبارد" ما هو شعور الإنطلاق إلى مهمة تاريخية كهذه؟

On élimine Shepard des suspects ?
لماذا نحذف المفتش شيبارد من قائمة المتهمين?

C'est ce lanceur spatial qui emmènera Alan Shepard et son équipage pour la première étape de la mission Apollo 13.
هذا الصاروخ الذي سيأخذ آلان شيبارد و طاقمه في مهمة أبوللو 13

Quand George Foreman est arrivé avec son équipe et ses partenaires d'entraînement, un de ses fidèles compagnons était là, un Berger allemand qui s'appelait Diego.
عندما وصل جورج فورمان وحاشيته شركاء الملاكمه هنا لديه احد رفاقه الموالين الماني شيبارد بأسم ديجو

Sheperd avait besoin de voir si tu étais toujours toi.
احتاجت (شيبارد) لمعرفة ما إذا كُنتِ تحتفظين بشخصيتك

Ecoutez, nous allons juste sortir et voir si le major Sheppard et le Docteur Mckay sont de retour.
إستمعوا،سنذهب فقط الى الخارج ونرى إذا ميجور شيبارد ودّكتور مكاي حضروا.

Michael Shephard, du fisc.
مايكل شيبارد , محقق