Si vous êtes là pour m'apporter mon chèque, la réponse est oui. | Open Subtitles | ،لو أتيتَ هنا لإحضار شيكي .إذن فالجواب بالموافقة |
Quand vous m'avez engagé, on a parlé des vols sur le lieu de travail... alors je voudrais vous informer d'un vol sur mon chèque. | Open Subtitles | أعلم أننا في التوجيه، تكلمنا عن السرقة في مكان العمل لذا أود أن أبلغ عن سرقة من شيكي |
Je venais récupérer mon chèque. | Open Subtitles | ـ كُنت قادمة لأحصل على شيكي ـ أجل |
Le partenaire de Ronnie, Shecky, Arthur Sheck. Il gérait leurs finances. | Open Subtitles | شريك (روني)، (شيكي)، لقد كان (آرثر شيك) بمثابة الممول. |
Shecky Greene fait un sprint devant, Royal et Regal juste derrière. | Open Subtitles | "شيكي جرين" في المقدمة و "رويال" و "ريجال" من الخلف |
Son éclaireur vous mènera à son "chikee". | Open Subtitles | "هذا الدليل سيرافقك إلى "شيكي |
Je viens d'avoir mon chèque du gouvernement. | Open Subtitles | عندما احصل على شيكي الحكوميسأقومبشراء، |
Que votre lettre de démission soit agrafée à mon chèque. | Open Subtitles | أن يذهب خطاب استقالتكِ مع (شيكي) إلى اللجنة |
Alors, où est mon chèque. | Open Subtitles | لذا، أين شيكي ؟ |
Prenez mon chèque et travaillez pour moi. | Open Subtitles | ستقوم بأخذ شيكي وستعمل من أجلي |
Vous avez mon chèque de 5 millions. | Open Subtitles | معك شيكي بمبلغ الخمسة ملايين دولار. |
Alors je devrais annuler mon chèque. | Open Subtitles | - لا - اذا اظن انه يجب ان الغي شيكي |
C'est pour ça que j'ai pas eu mon chèque ? | Open Subtitles | بسبب هذا لم أحصل على شيكي ؟ |
Peu importe, je dois aller au boulot et prendre mon chèque. | Open Subtitles | {\pos(189,217)} على كل حال ، سأتوقف عند العمل وأذهب لإلتقاط شيكي |
L'Etat me renvoie mon chèque. | Open Subtitles | ــ أعادت لي الحكومة شيكي |
Où est mon chèque? | Open Subtitles | أين هو شيكي ؟ |
Le Bookie. Shecky le Bookie m'a dit que Chrissy le Black était là. | Open Subtitles | (ذا بوكي) ، أخبرني (شيكي ذا بوكي) أنه يمكنني أن أعثر على (كريسي الاسود) هنا |
Shecky a misé gros ce soir et j'espérais peut-être me faire faire tuyauter un peu. | Open Subtitles | ولدى (شيكي) حدث ممتاز قادم يطلق من فوق ومن تحت وكنت آمل أن أذيع الخبر |
Les médocs marchaient, Shecky. | Open Subtitles | لقد كانت تلك الادوية تعمل يا (شيكي). |
Et avec ça, tu le crois, Shecky ? | Open Subtitles | -هل تصدق ذلك الآن يا (شيكي)؟ |
Qu'est-ce qu'un "chikee" ? | Open Subtitles | أية "شيكي"؟ |