"صدرت أيضا" - Translation from Arabic to French

• également publié
• Également publiée
• publié également

Il a également publié des directives sur l'enseignement interculturel.
وقد صدرت أيضا مبادئ توجيهية بشأن التعليم المتعدد الثقافات.

Il est également publié sous forme imprimée.
وقد صدرت أيضا نسخة مطبوعة منه.

- CD/TIA/WP.19 (également publié sous la cote CD/1246);
- CD/TIA/WP.19 )صدرت أيضا باعتبارها الوثيقة CD/1246(؛

- CD/TIA/WP.21 (également publié sous la cote CD/1247);
- CD/TIA/WP.21 )صدرت أيضا باعتبارها الوثيقة CD/1247(؛

*** Également publiée sous la cote A/ES-10/63-S/2001/208.
*** صدرت أيضا تحت الرمز A/ES-10/63-S/2001/208.

Par la suite, huit délégations membres du Groupe occidental ont présenté un document de travail commun contenant des propositions de définitions des termes pertinents et de modalités de communication des données pertinentes pour le Registre (CD/1259, publié également sous la cote CD/TIA/WP.26).
وعليه تقدمت ثمانية وفود تنتمي الى المجموعة الغربية بورقة عمل مشتركة تتضمن اقتراحات بوضع تعاريف للمصطلحات والطرائق المناسبة لابلاغ السجل بالبيانات ذات الصلة )CD/1259، صدرت أيضا باعتبارها الوثيقة CD/TIA/WP.26(.

- CD/TIA/WP.25 (également publié sous la cote CD/1257);
- CD/TIA/WP.25 )صدرت أيضا باعتبارها الوثيقة CD/1257(؛

- CD/TIA/WP.26 (également publié sous la cote CD/1259);
- CD/TIA/WP.26 )صدرت أيضا باعتبارها الوثيقة CD/1259(؛

NPT/CONF.1995/MC.I/WP.5 (également publié sous la cote NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.23)
NPT/CONF.1995/MC.I/WP.5 )صدرت أيضا بالرمز NPT/CONF.1995/ MC.1/CRP.23(

NPT/CONF.1995/MC.I/WP.6 (également publié sous la cote NPT/CONF.1995/MC.I/WG.I/CRP.5)
NPT/CONF.1995/MC.I/WP.6 )صدرت أيضا بالرمز NPT/CONF.1995/ MC.I/WG.1/CRP.5(

NPT/CONF.1995/MC.I/WG.I/WP.7 (également publié sous la cote NPT/CONF.1995/MC.I/WG.I/CRP.9)
NPT/CONF.1995/MC.I/WP.7 )صدرت أيضا بالرمز NPT/CONF.1995/ MC.I/WG.1/CRP.9(

NPT/CONF.1995/MC.I/WP.8 (également publié sous la cote NPT/CONF.1995/MC.I/WG.I/CRP.3)
NPT/CONF.1995/MC.I/WP.8 )صدرت أيضا بالرمز NPT/CONF.1995/ MC.I/WG.1/CRP.3(

NPT/CONF.1995/MC.I/WP.9 (également publié sous la cote NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.11)
NPT/CONF.1995/MC.I/WP.9 )صدرت أيضا بالرمـز NPT/CONF.1995/ MC.I/CRP.11(

NPT/CONF.1995/MC.I/WP.10 (également publié sous la cote NPT/CONF.1995/MC.I/WG.I/CRP.11)
NPT/CONF.1995/MC.I/WP.10 )صدرت أيضا بالرمز NPT/CONF.1995/ MC.I/WG.I/CRP.11(

(également publié sous la cote NPT/CONF.1995/MC.I/WG.I/CRP.10)
)صدرت أيضا بالرمز NPT/CONF.1995/ MC.I/WG.I/CRP.10(

* Également publiée sous la cote A/ES-10/62-S/2001/207.
* صدرت أيضا تحت الرمز A/ES-10/62-S/2001/207.