"صدرت بالانكليزية" - Translation from Arabic to French

    • publié en anglais
        
    • publiée en anglais
        
    • publiées en anglais
        
    The United Nations and the Situation in Somalia, publié en anglais (avril) UN " اﻷمم المتحدة والحالة في الصومال " ، صدرت بالانكليزية في نيسان/أبريل
    The United Nations and the Situation in Liberia, publié en anglais (avril) UN " اﻷمم المتحدة والحالة في ليبريا " ، صدرت بالانكليزية في نيسان/أبريل
    The United Nations and the Situation in Georgia, publié en anglais (avril) UN " اﻷمم المتحدة والحالة في جورجيا " ، صدرت بالانكليزية في نيسان/أبريل
    Cinquantenaire de l'ONU — Note d'information, publiée en anglais (mars) UN الذكرى السنوية الخمسون (50th Anniversary)، ورقة معلومات أساسية، صدرت بالانكليزية )آذار/مارس(
    Une ère nouvelle s'ouvre pour les personnes âgées — Note d'information, publiée en anglais (août) UN عصر جديد للسن المتقدم )A New Age for Old Age(، صحيفة معلومات، صدرت بالانكليزية )آب/أغسطس(
    Action 21, réédition publiée en anglais (février) UN " جدول أعمال القرن ٢١ " ، إعادة طبع، صدرت بالانكليزية في شباط/فبراير
    The United Nations and the Situation in Tajikistan, publié en anglais et russe (avril) UN " اﻷمم المتحدة والحالة في طاجيكستان " ، صدرت بالانكليزية والروسية في نيسان/أبريل
    The United Nations and the Situation in Rwanda, publié en anglais (avril) UN " اﻷمم المتحدة والحالة في رواندا " ، صدرت بالانكليزية في نيسان/أبريل
    Les Nations Unies et la situation en Haïti, publié en anglais et français (mars) UN " اﻷمم المتحدة والحالة في هايتي " ، صدرت بالانكليزية والفرنسية في آذار/مارس
    The United Nations and the Situation in Angola, publié en anglais (février) UN " اﻷمم المتحدة والحالة في أنغولا " ، صدرت بالانكليزية في شباط/فبراير
    The United Nations Peace-keeping Information Notes, publié en anglais (février) UN " مذكرات ومعلومات عن حفظ السلام " ، صدرت بالانكليزية في شباط/فبراير
    Background Note on Peace-keeping Operations, publié en anglais (janvier) UN " مذكرة معلومات أساسية عن عمليات حفظ السلم " ، صدرت بالانكليزية في كانون الثاني/يناير
    8 «Conférences et célébrations spéciales des Nations Unies», document d’information, publié en anglais et en français (février) UN ٨ - " مؤتمرات ومناسبات اﻷمم المتحدة " ، ورقة مرجعية صدرت بالانكليزية والفرنسية في شباط/فبراير Ref. paper No.37
    21 Organigramme du système publié en anglais et en français (juillet) UN ٢١ - " خطة المنظومة " ، صدرت بالانكليزية/والفرنسية في تموز/يوليه
    1 «Judicial cooperation to promote drug control», fiche d’information, publiée en anglais (mars) UN ١ - " التعاون القضائــي لتعزيــز مكافحـــة المخدرات " ، صحيفة وقائع صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    2 «Controlling chemical precursors», fiche d’information, publiée en anglais (mars) UN ٢ - " مكافحة السلائف الكيميائية " ، صحيفة وقائع صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    3 «Fighting money laundering», fiche d’information, publiée en anglais (mars) UN ٣ - " مكافحة غسيل اﻷموال " ، صحيفة وقائع صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    4 «Amphetamine-type stimulants – a problem requiring priority attention», fiche d’information, publiée en anglais (mars) UN ٤ - " منشطات من نوع اﻷمفيتامينات - مشكلة تتطلب اهتماما ذا أولوية " ، صحيفة وقائع صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    6 «Reducing illicit demand for drugs», fiche d’information, publiée en anglais (mars) UN ٦ - " خفض الطلب غير المشروع على المخدرات " ، صحيفة وقائع صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    7 «Eradication of illicit drug crops and alternative development,» fiche d’information, publiée en anglais (mars) UN ٧ - " القضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة والتنمية البديلة " ، صحيفة وقائع صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    Les opérations de maintien de la paix des Nations Unies — Notes d'information, publiées en anglais (juillet) UN مذكرات معلومات عن حفظ السلم )Peace-Keeping information Notes(، صدرت بالانكليزية )تموز/يوليه(

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more