"صدقته" - Translation from Arabic to French

• le crois
• je l'ai cru
• tu l'as cru
• le croyez
• l'avez cru
• je le croyais
• l'a

Quand ton père dit que tu lui manques, je le crois.
عندما قال والدك انه يفتقدك، انا صدقته

Je suis impréssioné de la rapidité à laquelle tu le crois.
انا مندهشه كيف صدقته بهذه السرعة

Sur le moment, je l'ai cru. Je ne sais plus pourquoi.
في تلك اللحظة صدقته لكني لا أتذكر الان لماذا

Il m'a dit qu'il ne l'était pas et je l'ai cru.
كلا ، أخبرني أنه لم يكن ثملاً و أنا صدقته

- Qu'ils avaient fait l'amour. - Et tu l'as cru ?
قال انهم كانوا سيمارسون الحب وهل صدقته ؟

C'est pour ça que quand Barnes vous dit avoir fait entrer Bush à la garde... vous le croyez sans vous poser de question ?
غير أن السبب عندما قال بارنز لك حصل على بوش في الحرس ... كنت صدقته دون سؤال؟

- Il vous l'a dit et vous l'avez cru?
أخبرك هكذا ؟ و أنت صدقته ؟

Et je le croyais quand il disait qu'il était le seul à pouvoir m'aimer.
ولقد صدقته عندما قال أنه كان الوحيد الذي بإمكانه أن يحبني

Et je l'ai cru. Je le crois toujours.
و أنا صدقته و مازلت أصدقه

Bien sûr, que je le crois, parce que c'est mon père.
بالطبع صدقته لانه والدي

Je ne sais pas pourquoi je le crois.
لا أعلم لماذا صدقته.

je l'ai cru, je le crois encore.
أنا صدقته. أنا لا تزال تفعل.

Hank dit que tu es doué, je le crois.
قال "هانك" إنك موهوباً وقد صدقته

Il dit qu'il n'a pas idée où est Molly, et je le crois.
قد قال أنّه لا يعلم بمكان (مولي)، و أنا قدّ صدقته.

Parce qu'il m'a menti à propos de vous tous, et je l'ai cru.
لأنّه كان يُلقمني أكاذيب بشأنكم و قد صدقته

Il a si souvent dit que j'йtais nul que je l'ai cru.
لقد أمضى وقته يخبرني أني لست جيداً ولقد صدقته

On dirait que tu l'as cru.
يبدو وكأنّك قد صدقته ..

- Et toi, tu l'as cru, le con de ta mère!
وأنت صدقته! أيها الغبي يابن العاهرة

- Et tu l'as cru ? - Il faut bien que je croie quelqu'un.
وهل صدقته - يجب أن أصدق أحداً كلوي -

- Vous le croyez ?
هل صدقته ؟

Caroline: Et vous l'avez cru ?
و صدقته ؟

Ce n'était pas un homme très gentil. J'étais jeune, alors je le croyais.
أجل، حسنٌ، لم يكن رجل لطيف لكني كنت صغير، لذا صدقته

Il me l'a dit et je l'ai cru.
إنه لم يفعلها، لم يكن ليفعلها لقد أخبرني بذلك وأنا صدقته