"صديقي المقرّب" - Translation from Arabic to French

• Mon meilleur ami

Imagine comment je me suis senti, Mon meilleur ami me traitait de monstre.
تخيل كيف شعرت صديقي المقرّب يناديني بالوحش

J'ai perdu la femme que j'aimais, mon unique enfant, et Mon meilleur ami.
خسرت امرأة احببتها و ولدي الوحيد صديقي المقرّب

C'était Mon meilleur ami, un camarade d'enfance.
لقد كان صديقي المقرّب, صديق طفولتي

Mon meilleur ami se marie avec la fille de ses rêves.
سيتزوّج صديقي المقرّب من فتاة أحلامه

Mon meilleur ami qui travaillait ici avec moi, s'est attiré pas mal de problèmes.
صديقي المقرّب الذي إعتاد العمل معي هنا أدخل نفسه في كثير من المتاعب و...

Mon meilleur ami est enfermé dans un asile de fous, il porte des gants parce qu'il a brûlé ses propres mains et il est désolé pour moi.
صديقي المقرّب محجوز في مستشفى للمجانين... يرتدي قفازات لأنّه فجّر يديه... ويشعر بالأسف عليّ

J'ai tué Mon meilleur ami. - Oui ?
لقد قتلته، لقد قتلتُ صديقي المقرّب - هل قتلته؟

C'est Mon meilleur ami.
.إنّه صديقي المقرّب

Tu es Mon meilleur ami.
أنت صديقي المقرّب

C'était Mon meilleur ami.
كان صديقي المقرّب

Mon meilleur ami. Il a ...
صديقي المقرّب لديه

Il a été Mon meilleur ami et mon frère aussi.
الاثنان ... صديقي المقرّب و أخي

C'est Mon meilleur ami.
إنه صديقي المقرّب.

J'ai soulagé Mon meilleur ami.
وخفّفت من ألم صديقي المقرّب.

Tu es Mon meilleur ami.
انت صديقي المقرّب

J'ai fait ça à Evan... Mon meilleur ami.
... (فعلت هذا لـ(إيفان لأنه صديقي المقرّب