"صفر المصدر" - Translation from Arabic to French

• source

Source: Groupes de soutien aux familles de Sierra Leone (2001-2011).
صفر المصدر: وحدة دعم الأسرة في سيراليون، 2001-2011.

Source: Bureau des statistiques et du recensement, enquêtes sur l'emploi et Annuaires de statistique.
صفر المصدر: مكتب الإحصاء والتعداد، الدراسات الاستقصائية للعمالة والحولية الإحصائية.

Source: Bureau des statistiques de la République de Serbie.
صفر المصدر: المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا.

Source: Données du Ministère du travail et de la formation professionnelle.
الذكور صفر المصدر: بيانات وزارة العمل والتدريب المهني.

source : Banque de données sur les politiques démographiques de la Division de la population du Secrétariat des Nations Unies.
صفر المصدر: مصرف البيانات السكانية التي تحتفظ بها شعبة السكان في الأمانة العامة للأمم المتحدة.

source : Enquête nationale sur la nutrition de 2009.
صفر المصدر: الاستقصاء التغذوي الوطني لعام 2009.

source : Statistiques de la CNUCED et OMC.
صفر المصدر: إحصاءات الأونكتاد، ومنظمة التجارة العالمية.

Source: Institut de la femme, sur la base des données communiquées par le Ministère de la fonction publique.
صفر المصدر: معهد المرأة، على أساس البيانات المقدمة من وزارة الإدارة العامة.

source : Banque de données sur les politiques démographiques créée et tenue à jour par la Division de la population du Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques du Secrétariat de l'ONU.
صفر المصدر: مصرف معلومات السياسة السكانية الذي تحتفظ به شعبة السكان في إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.

source : Organisation des Nations Unies, Département des affaires économiques et sociales, Division de la population : World Population Prospects DEMOBASE, données extraites en 2007.
صفر المصدر: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السكان: التوقعات السكانية في العالم DEMOBASE، مقتبسة في 2007.

Source: Valmyndigheten, Autorité électorale suédoise.
صفر المصدر: هيئة الانتخاب السويدية.

Source: Ministère de la santé publique et du bien-être social, Programme national de lutte contre les maladies transmises sexuellement - VIH/sida, 1990-2009.
صفر المصدر: وزارة الصحة العامة والرعاية الاجتماعية - البرنامج الوطني لمكافحة الأمراض المنقولة جنسياً - فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز، للفترة 1990-2009

source : Rapport national (2005) de l'Office national de santé.
صفر المصدر: التقرير السنوي (2005) الهيئة الوطنية للصحة.

source : Organisation mondiale du commerce (données agrégées).
صفر المصدر: منظمة التجارة العالمية (بيانات مصنفة).

source : Situation économique et sociale dans le monde, 2001 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.2001.II.C.1).
2 (صفر) المصدر: دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، 2001 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع (A.2001.II.C.1.

source : Office de l'emploi et de la formation professionnelle (données non publiées).
صفر المصدر: مؤسسة العمالة والتدريب (بيانات غير منشورة).

source : Résultats établis sur la base d'évaluations de projet, de rapports périodiques et d'évaluations nationales indépendantes du Bureau d'appui à la consolidation de la paix, décembre 2013.
صفر المصدر: تستند الأرقام إلى تقييمات مشاريع مكتب دعم بناء السلام والتقارير المرحلية والتقييمات القطرية المستقلة، كانون الأول/ديسمبر 2013.

source : Analyse du BSCI sur l'occurrence des termes < < protection des civils > > dans les rapports sur l'exécution des budgets des missions pour la période allant de 2001 à 2011.
صفر المصدر:تحليل مكتب خدمات الرقابة الداخلية لعدد المرات التي وردت فيها عبارة " حماية المدنيين " في تقارير أداء الميزانية للفترة 2001-2011.

source : M. Mortimore, " Dimensions of Latin American Integration: the NAFTA and MERCOSUR Automobile Industries " (polycopié), CEPAL, Santiago (Chili), 1997; et K.H. Lee, Hankook Jadongcha Sanup ui Baljun
صفر المصدر: M. Mortimore, " Dimensions of Latin American Integration: the NAFTA and MERCOSUR Automobile Industries " , (mimeo), ECLAC, Santiago, Chile, 1997; and K.H.

source : Exécution du programme de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 1988-1989 (A/45/218 et Add. 1) et pour l'exercice biennal 1990-1991 (A/47/159 et Add. 1).
صفر المصدر: أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٨٨-١٩٨٩ A/45/218) و Add.1( ولفترة السنتين ١٩٩٠-١٩٩١ A/47/159) و Add.1(.