"صلة بعمل اللجنة" - Translation from Arabic to French

• intérêt pour les travaux du Comité
• intérêt pour les travaux de la Commission
• rapport avec les travaux du Comité

4. Autres résolutions et décisions qui présentent un intérêt pour les travaux du Comité spécial
٤ - قرارات ومقررات أخرى ذات صلة بعمل اللجنة الخاصة

soixantième SESSION QUI PRÉSENTENT UN intérêt pour les travaux de la Commission Point correspondant
دورتها الستين والتي تعتبر ذات صلة بعمل اللجنة

e) Toute conférence mondiale des Nations Unies ayant un rapport avec les travaux du Comité (en 1995, le Sommet mondial pour le développement social).
)ﻫ( أي مؤتمر عالمي لﻷمم المتحدة له صلة بعمل اللجنة. )في عام ١٩٩٥، مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية(.

4. Autres résolutions et décisions qui présentent un intérêt pour les travaux du Comité spécial
٤ - قــرارات ومقـررات أخــرى ذات صلة بعمل اللجنة الخاصة

4. Autres résolutions et décisions qui présentent un intérêt pour les travaux du Comité spécial
4 - قـــرارات ومقررات أخرى ذات صلة بعمل اللجنة الخاصة

4. Autres résolutions et décisions qui présentent un intérêt pour les travaux du Comité spécial
4 - قرارات ومقررات أخرى ذات صلة بعمل اللجنة الخاصة

Ce bureau continue à collecter et à analyser les informations publiées par les médias qui pourraient présenter un intérêt pour les travaux de la Commission.
ويواصل المكتب جمع وتحليل المواد المستمدة من مصادر مفتوحة التي قد تكون ذات صلة بعمل اللجنة.

Ce bureau continue de collecter et d'analyser des informations publiées par les médias qui pourraient présenter un intérêt pour les travaux de la Commission.
ويواصل المكتب جمع وتحليل المواد المستمدة من مصادر مفتوحة التي قد تكون ذات صلة بعمل اللجنة.