"صهاريج الوقود" - Translation from Arabic to French

    • citernes à essence
        
    • citernes à carburant
        
    • citernes à combustible
        
    • réservoirs de carburant
        
    • parcs de stockage
        
    • stockage de carburant
        
    • réservoir de carburant
        
    • réservoirs d'essence
        
    • réservoirs de carburants
        
    Total partiel, citernes à essence et débitmètres UN المجموع الفرعي لتكاليف صهاريج الوقود مع معدات القياس
    Total partiel, citernes à essence et débitmètres UN المجموع الفرعي لتكاليف صهاريج الوقود مع معدات القياس
    effectives Nettoyage des citernes à carburant et fosses septiques UN تنظيف صهاريج الصرف الصحي/صهاريج الوقود
    citernes à combustible UN صهاريج الوقود
    :: Utilisation et entretien de 14 parcs à réservoirs de carburant dans 10 emplacements UN :: تشغيل وصيانة 14 من حقول صهاريج الوقود في 10 مواقع
    Toutefois, lors du processus d'appel d'offres, les fournisseurs n'ont pas accepté d'assurer le fonctionnement des parcs de stockage situés en dehors de la zone de confiance. UN لكن ما حدث أثناء تقديم العطاءات هو أن البائعين رفضوا تشغيل حقول صهاريج الوقود الواقعة خارج منطقة الثقة.
    Dans le cadre de la modernisation des parcs de stockage de carburant, on installera des dispositifs qui permettront de maîtriser le problème des déversements et ainsi de protéger l'environnement. UN وسيشمل تحسين حقول صهاريج الوقود اتخاذ آليات لمعالجة انسكاب الوقود معالجة محكمة لحماية البيئة.
    d) Remplacement d'un réservoir de carburant et d'une pompe à carburant pour cause d'usure normale (63 000 dollars); UN (د) استبدال أحد صهاريج الوقود وإحدى مضخات الوقود بسبب البلى والاستعمال العادي (300 63 دولار)؛
    h) réservoirs d'essence et systèmes de jauge (2 articles). UN (ح) صهاريج الوقود ومعدات القياس (بندان).
    6. réservoirs de carburants UN 6- صهاريج الوقود
    61. citernes à essence et débitmètres. Aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٦١ - صهاريج الوقود ومعدات القياس - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    citernes à essence et débitmètres. UN ٧٣ - صهاريج الوقود مع معدات القياس - لا تغيير.
    citernes à essence et débitmètres. UN ٦٨ - صهاريج الوقود ومعدات القياس - لا تغيير.
    20. citernes à essence et débitmètres UN ٢٠ - صهاريج الوقود ومعدات القياس
    18. citernes à essence et débitmètres UN ١٨ - صهاريج الوقود ومعدات القياس
    e) citernes à essence et débitmètres UN (هـ) صهاريج وقود مع معدات قياس صهاريج الوقود العادية
    Il résulte aussi de l'augmentation du coût unitaire du matériel de sécurité et des dépenses liées au transport des installations préfabriquées et à l'achat de citernes à carburant pour les nouveaux sites de déploiement de la Mission. UN علاوة على ذلك، نتجت الزيادة في الاحتياجات عن ارتفاع تكلفة الوحدة من المعدات الأمنية ومعدات السلامة، وتكاليف الشحن لإيصال المرافق الجاهزة واقتناء صهاريج الوقود اللازمة للمواقع الجديدة لتحل محل الخزانات التي كان الموردون يوفرونها من قبل.
    vii) Les citernes à carburant ont été remises en état. UN ' 7` تم تجديد صهاريج الوقود.
    citernes à combustible UN صهاريج الوقود
    Divers travaux ont été effectués: mise en place de bâtiments préfabriqués, rénovation de docks et installation de réservoirs de carburant. UN وشملت الأعمال تشييد مبان جاهزة، وتجديد الأرصفة وتركيب صهاريج الوقود.
    Création d'un système de parcs de stockage de carburant aviation permettant aux avions de refaire le plein de carburéacteur A1 dans plusieurs régions du pays. UN تنفيذ نظام لحقول صهاريج الوقود يسمح للطائرات بإعادة التزود بوقود الطائرات النفاثة من طراز A1 في العديد من المناطق داخل البلد.
    réservoirs d'essence UN صهاريج الوقود
    réservoirs de carburants UN صهاريج الوقود

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more