Parce que je me demande, as-tu couché avec elle ? | Open Subtitles | لمّ تُخبرني هذا؟ لأني أتسائل، هل ضاجعتها قط؟ |
La nuit où j'ai couché avec elle, je les ai entendues, les cigales. | Open Subtitles | في الليلة التي ضاجعتها لقد سمعتهم حشرات الزيز |
Je vous ai écouté brailler au sujet de certaines étudiantes que vous avez baisé il y a huit ans. | Open Subtitles | سمعت تذمرك بشأن طالبة ضاجعتها قبل 8 سنوات |
- Tu croyais ça? - J'étais pas sûr. Mais Tu l'as baisée quand même. | Open Subtitles | ــ لا ، لم أكن متأكد ، لم أعرف ــ لكنك ضاجعتها على اي حال؟ |
Si tu la baises, elle te fera un môme dans le dos et exigera une villa en bord de mer. | Open Subtitles | إن ضاجعتها ، ستحمل بطفل وتطلب منك أن تشتري لها كوخا قرب البحر |
Je voulais être un gentleman, donc je l'ai niquée sur ton canapé. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أكون محترما لذا ضاجعتها على أريكتك. |
Si tu l'as vire après avoir couché avec elle, elle peut te poursuivre. | Open Subtitles | ,أنظر, إن طردتها بعد أن ضاجعتها فيمكنها أن ترفع قضية |
As-tu couché avec elle, le soir où elle a quitté ce monde ? | Open Subtitles | أنك ضاجعتها في آخر أيامها في هذا العالم؟ |
J'ai couché avec elle et suis parti vers 1h30. | Open Subtitles | ضاجعتها وبعدها غادرت الساعة الواحدة والنصف صباحاً تقريباً |
Le truc, c'est que j'ai couché avec elle | Open Subtitles | الأمر هو، حسنا، نوعا ما ضاجعتها |
Quand tu as couché avec elle, elle devait être en maison de retraite. | Open Subtitles | هذا لأنه عندما ضاجعتها كانت مواطنة عجوز |
Pas de problème. Pourquoi ne pas nous avoir dit que vous aviez couché avec elle ? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنا أنك، أه، ضاجعتها |
Je t'ai dit que je t'aimais. Tu l'as baisé. Merde... | Open Subtitles | والتى أخبرتك أننى أحبها وأنت ضاجعتها , عليك اللعنة |
Une des trois filles, ou celle que j'ai baisé dans les toilettes de la boite, une d'entre elles avait une hygiène personnelle pourrie. | Open Subtitles | إحدى الثلاث فتيات الآتي ضاجعتهن أو الفتاة التي ضاجعتها بدورة مياه النادي |
Tu l'as baisée qu'une fois. | Open Subtitles | ضاجعتها مرة واحدة فقط |
Tu as fait comme avec toutes les autres connasses que tu baises : | Open Subtitles | لا. لقد ضاجعتها مثلما تُضاجع أى حقيرة آخرى |
Bref, la meuf, je l'ai niquée d'une force ! | Open Subtitles | لقد كانت ترتدي واحدا ,أقسم على ذلك لقد ضاجعتها كحيوان! |
C'est moi qui pose les questions ici. Alors, tu te l'ai faite ? | Open Subtitles | أنا من أسأل الأسئلة هنا إذن، هل ضاجعتها ؟ |
J'ai une vibration spéciale pour chaque meuf que j'ai sautée. | Open Subtitles | لديّ اهتزاز معيّن لكل فتاة ضاجعتها من قبل |
Je l'ai baisée il y a quelques années et je ne peux plus m'en débarrasser. | Open Subtitles | ضاجعتها مرّة, قبل سنتين تقريباً. والان لا استطيع التخلُص منها. |
Ouais, tu sais, la fille que t'as baisée l'autre jour devant moi, l'Ukrainienne blonde. | Open Subtitles | نعم، أنت تعرفها الفتاة التي ضاجعتها في ذلك اليوم أمامي العاهرة الأوكرانية |