"ضع يديك خلف رأسك" - Translation from Arabic to French

• Mettez les mains derrière la tête
• Mets tes mains derrière la tête
• Mettez vos mains derrière la tête
• Mettez vos mains derrière votre tête
• Mettez les mains sur la tête

Mettez les mains derrière la tête.
اجث على ركبتيك ضع يديك خلف رأسك

Eloignez-vous des enfants! Mettez les mains derrière la tête!
إبتعد عن الأطفال ضع يديك خلف رأسك

Ok, maintenant Mets tes mains derrière la tête. Allez. Mets tes mains derrière la tête.
حسناً، والآن ضع يديك خلف رأسك، هيّا، ضع يديك خلف رأسك.

Mets tes mains derrière la tête ou je la fais éclater !
ضع يديك خلف رأسك وإلا فجرت لك رأسك اللعين

À genoux ! Mettez vos mains derrière la tête !
اجثو على ركبتيك , ضع يديك خلف رأسك

A genoux, Mettez vos mains derrière la tête.
أجث على ركبتيك، ضع يديك خلف رأسك

Mettez vos mains derrière votre tête, vous avez l'habitude...
ضع يديك خلف رأسك واشبك أصابعك أنت تعرف الطريقة

Mettez les mains sur la tête!
ضع يديك خلف رأسك

Mettez les mains derrière la tête.
ضع يديك خلف رأسك

Mettez les mains derrière la tête. Avancez.
ضع يديك خلف رأسك تحرك

Mets tes mains derrière la tête et ton front par terre. Ou--quoi?
ضع يديك خلف رأسك وضع جبينك على الأرض

Mets tes mains derrière la tête !
ضع يديك خلف رأسك

Mets tes mains derrière la tête.
ضع يديك خلف رأسك

M. Silvestri, Mettez vos mains derrière la tête et sortez doucement du véhicule.
سيد سيلفاستري ، ضع يديك خلف رأسك

Mettez vos mains derrière la tête.
ضع يديك خلف رأسك

Mettez vos mains derrière la tête.
ضع يديك خلف رأسك.

A genoux, Mettez vos mains derrière votre tête.
أجث على ركبتيك، ضع يديك خلف رأسك

Mettez vos mains derrière votre tête.
ضع يديك خلف رأسك

Mettez les mains sur la tête.
رافائيل ضع يديك خلف رأسك