"ضوء تقرير الممثل" - Translation from Arabic to French

    • la lumière de ce rapport
        
    • la lumière du rapport du Représentant
        
    À la lumière de ce rapport, le Comité formulera ses propres conclusions. UN وفي ضوء تقرير الممثل (الممثلين)، تضع اللجنة استنتاجاتها الخاصة.
    À la lumière de ce rapport, le Comité formulera ses propres conclusions. UN وفي ضوء تقرير الممثل (الممثلين)، تضع اللجنة استنتاجاتها.
    À la lumière de ce rapport, le Comité formulera ses propres conclusions. UN وفي ضوء تقرير الممثل (الممثلين)، تضع اللجنة استنتاجاتها الخاصة.
    À la lumière de ce rapport, le Comité formulera alors ses propres conclusions. UN وفي ضوء تقرير الممثل (الممثلين)، تضع اللجنة استنتاجاتها الخاصة.
    b) Réunion du Conseil de sécurité pour examiner la plainte de la République du Zaïre et la suite réservée à la déclaration du Président du Conseil de sécurité du 7 février 1997, à la lumière du rapport du Représentant spécial; UN )ب( اجتماع لمجلس اﻷمن للنظر في شكوى جمهورية زائير ومتابعة بيان رئيس مجلس اﻷمن المؤرخ ٧ شباط/فبراير ١٩٩٧ في ضوء تقرير الممثل الخاص؛
    À la lumière de ce rapport, le Comité formulera alors ses propres conclusions. UN وفي ضوء تقرير الممثل (الممثلين)، تضع اللجنة استنتاجاتها الخاصة.
    À la lumière de ce rapport, le Comité formulera ses propres conclusions. UN وفي ضوء تقرير الممثل (الممثلين)، تضع اللجنة استنتاجاتها الخاصة.
    À la lumière de ce rapport, le Comité formulera ses propres conclusions. UN وفي ضوء تقرير الممثل (الممثلين)، تضع اللجنة استنتاجاتها الخاصة.
    À la lumière de ce rapport, le Comité formulera alors ses propres conclusions. UN وفي ضوء تقرير الممثل (الممثلين)، تضع اللجنة استنتاجاتها الخاصة.
    À la lumière de ce rapport, le Comité formulera alors ses propres conclusions. UN وفي ضوء تقرير الممثل (الممثلين)، تضع اللجنة استنتاجاتها الخاصة.
    À la lumière de ce rapport, le Comité formulera ses propres conclusions. UN وفي ضوء تقرير الممثل (الممثلين)، تضع اللجنة استنتاجاتها الخاصة.
    2. Décide d’examiner la situation des droits de l’homme au Rwanda à sa cinquante-quatrième session, à la lumière du rapport du Représentant spécial de la Commission des droits de l’homme, et les progrès réalisés par le Gouvernement rwandais à cet égard.» UN " ٢ - تقرر النظر في حالة حقوق اﻹنسان في رواندا في دورتها الرابعة والخمسين، في ضوء تقرير الممثل الخاص للجنة حقوق اﻹنسان وما تحرزه حكومة رواندا من تقدم في هذا الصدد " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more