| Le Viet Nam est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | إن فييت نام طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| Il rappelle que le Pérou est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | وجدير بالتذكير هنا بأن بيرو طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. |
| Elle est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, ainsi qu'à ses deux protocoles facultatifs. | UN | وهي طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية بما في ذلك البروتوكولين الاختياريين الملحقين به. |
| Pourtant, l'Argentine est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et à plusieurs autres instruments. | UN | بيد أن الأرجنتين طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي عدد من الصكوك الأخرى. |
| 34. Le Bélarus est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | 34- بيلاروس هي طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| L'État est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية |
| Les deux États sont parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | كلتا الدولتين طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. |