"طهران البحثي" - Translation from Arabic to French

• RRT
• recherche de Téhéran

:: Le nouveau réacteur similaire au RRT annoncé.
:: المفاعل الجديد المعلن الشبيه بمفاعل طهران البحثي

Vingt de ces assemblages combustibles, dont l'assemblage expérimental, avaient été transférés au RRT.
وتم نقل عشرين من مجمعات الوقود المذكورة، بما في ذلك المجمّعة التجريبية، إلى مفاعل طهران البحثي.

Tableau 6 Fabrication de combustible pour le RRT à l'UFPC
تصنيع الوقود الخاص بمفاعل طهران البحثي في محطة تصنيع صفائح الوقود

Vingt-six de ces assemblages combustibles, dont l'assemblage expérimental, avaient été transférés au RRT.
وتم نقل ستة وعشرين من مجمعات الوقود هذه، بما في ذلك المجمّعة التجريبية، إلى مفاعل طهران البحثي.

Fabrication de combustible pour le RRT à l'UFPC Nombre produit
تصنيع الوقود الخاص بمفاعل طهران البحثي في محطة تصنيع صفائح الوقود

Vingt-huit de ces assemblages combustibles, dont l'assemblage expérimental, avaient été transférés au RRT.
وتم نقل ثمان وعشرين مجمعة من مجمعات الوقود هذه، بما في ذلك المجمعة التجريبية، إلى مفاعل طهران البحثي.

Présent au RRT Plaque d'essai pour le RRT (uranium naturel)
تصنيع الوقود الخاص بمفاعل طهران البحثي في محطة تصنيع صفائح الوقود

Dix-huit de ces assemblages combustibles, dont l'assemblage expérimental, ont été transférés au RRT.
وتم نقل ثماني عشرة منها، بما في ذلك المجمّعة التجريبية، إلى مفاعل طهران البحثي.

Vingt de ces assemblages combustibles, dont l'assemblage expérimental, ont été transférés au RRT.
وتم نقل عشرين منها، بما في ذلك المجمّعة التجريبية، إلى مفاعل طهران البحثي.

Le 26 novembre 2012, l'Agence a vérifié un prototype d'assemblage de combustible d'uranium naturel de l'IR-40 avant son transfert au RRT pour des essais d'irradiation.
42 - وفي 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، تحقّقت الوكالة من نموذج لمجمع وقود اليورانيوم الطبيعي المستخدم في المفاعل IR-40 قبل نقله إلى مفاعل طهران البحثي لإجراء اختبارات التشعيع.

Plaque d'essai pour le RRT
صفيحة اختبارية لمفاعل طهران البحثي

Élément combustible de barre de commande pour le RRT
عنصر وقود تحكمي لمفاعل طهران البحثي

Élément combustible standard pour le RRT
عنصر وقود معياري لمفاعل طهران البحثي

Présent au RRT Irradié
العدد الموجود في مفاعل طهران البحثي

Assemblage combustible de commande pour le RRT
مجمّعة وقود تحكمية لمفاعل طهران البحثي

:: Réacteur de recherche de Téhéran (RRT)
:: مفاعل طهران البحثي