"طيباَ" - Translation from Arabic to French

• Bonne

Bonne chance. On ne se reverra plus. Pardon.
حظاَ طيباَ لن تريني ثانيةَ هذا ما قبل المعجزة لقد مات بعد يومين

Bonne chance !
وليس من الجيد أن أكون هنا لذا سأنسحب حظاَ طيباَ

Bonne chance, donnez-vous à fond et cette fois, c'est nous qui vous soutiendrons.
حظاَ طيباَ اقضوا عليهم وهذه المرة نحن سندعمكم

Ok, Bonne chance les mamans.
حسناَ حظاَ طيباَ أمهات

Bonne chance à nous tous.
حظاَ طيباَ لنا جميعاَ

- Très bien les filles, Bonne chance pour aujourd'hui. - Encore merci. Où vas-tu ?
حسناَ فتيات حظاَ طيباَ أين تذهب ؟

- Bonne chance à New York. - Oh, merci, James.
حظاَ طيباَ في " نيويورك " شكراَ " جيمس "

Bonne chance. Vous allez faire quoi ?
حظاَ طيباَ سأذهب لمنزلي ماذا ستفعل ؟

Bonne chance où que t'ailles.
حظاَ طيباَ أينما ذهبت

OK, Merci. Bonne journee.
شكراَ وقتاَ طيباَ

As-tu passe une Bonne journee?
هل قضيت يوماَ طيباَ ؟

Bonne chance.
حظاَ طيباَ ملازم

- Bonne chance.
حظاَ طيباَ بذلك

Bonne chance pour ton fils.
حظاَ طيباَ بالعثور على ابنك

{\pos(192,210)}pour de bon et tu dis "Bonne chance" ?
وتقولون فقط حظاَ طيباَ

Bonne chance.
حظاَ طيباَ بذلك

Bonne chance, M. Robbins.
أتمنى لك حظاَ طيباَ سيد " روبنز "

-Ouais. -Ouais. Bref,Bonne chance et... Bonne chance.
على كل حال حظاَ طيباَ

Bonne chance.
لذا حظاَ طيباَ بفهم مصيرك

- Bonne chance.
حسناَ حظاَ طيباَ