"عدد المشتركين خلال" - Translation from Arabic to French

• nombre de participants au cours
• nombre de participants sur
• 'effectif sur
• effectif des participants sur
• de l'effectif

nombre de participants au cours de la période à l'examen :
عدد المشتركين خلال الفترة قيد الاستعراض 506 2

nombre de participants au cours de la période à l'examen : 2 786
عدد المشتركين خلال الفترة قيد الاستعراض: ٧٨٦ ٢

nombre de participants au cours de la période à l'examen : 1 999
عدد المشتركين خلال الفترة قيد الاستعراض: ٩٩٩ ١

3,5/7,5/3,0 et 0,5 % d'augmentation du nombre de participants sur 10 ans
3.5/7.5/3 مع افتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة

3,5/5,5/3,0 et 0,5 % d'augmentation du nombre de participants sur 10 ans
3.5/5.5/3 مع افتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة

b) A.I et B.II (4,5/7/4 et 0,5 % d'augmentation de l'effectif sur 10 ans);
(ب) ألف - أولا مع باء - ثانيا (4.5/7/4 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

4,5/7,0/4 et 0,5 % de croissance de l'effectif des participants sur 10 ans
4.5/7/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة

nombre de participants au cours de la période à l'examen : 517
عدد المشتركين خلال الفترة قيد الاستعراض: ٥١٧

nombre de participants au cours de la période à l'examen : 1 426
عدد المشتركين خلال الفترة قيد الاستعراض: ٤٢٦ ١

nombre de participants au cours de la période à l'examen : 536
عدد المشتركين خلال الفترة قيد الاستعراض: ٥٣٦

nombre de participants au cours de la période à l’examen : 2 767
عدد المشتركين خلال الفترة قيد الاستعراض: ٧٦٧ ٢

nombre de participants au cours de la période à l’examen : 2 313
عدد المشتركين خلال الفترة قيد الاستعراض: ٣١٣ ٢

nombre de participants au cours de la période à l’examen : 1 036
عدد المشتركين خلال الفترة قيد الاستعراض: ٠٣٦ ١

nombre de participants au cours de la période à l’examen : 1 269
عدد المشتركين خلال الفترة قيد الاستعراض: ٢٦٩ ١

3,5/6,5/3,0 et 1 % d'augmentation du nombre de participants sur 10 ans
3.5/6.5/3 مع افتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 1 في المائة

a) A.I et B.I (3,5/6,5/3,0 et 0,5 % d'augmentation du nombre de participants sur 10 ans);
(أ) الافتراض ألف الأول مع الافتراض باء الأول (3.5/6.5/3 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

b) A.II et B.I (4,5/6,5/3,0 et 0,5 % d'augmentation du nombre de participants sur 10 ans);
(ب) الافتراض ألف الثاني مع الافتراض باء الأول (4.5/6.5/3 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

c) A.III et B.I (3,5/5,5/3,0 et 0,5 % d'augmentation du nombre de participants sur 10 ans);
(ج) الافتراض ألف الثالث مع الافتراض باء الأول (3.5/5.5/3 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

c) A.III et B.II (4,5/8/4 et 0,5 % d'augmentation de l'effectif sur 10 ans);
(ج) ألف - ثالثا مع باء - ثانيا (4.5/8/4 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

d) A.IV et B.II (3,5/5/3 et 0,5 % d'augmentation de l'effectif sur 10 ans);
(د) ألف - رابعا مع باء - ثانيا (3.5/5/3 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

4,5/8/4 et 0,5 % de croissance de l'effectif des participants sur 10 ans
4.5/8/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة