"عرضى" - Translation from Arabic to French

• mon offre
• mon spectacle
• proposition
• mon émission

Si tu acceptes mon offre, alors tous tes crimes passés te seront pardonnés.
اذا قبلت عرضى .. كل جرائمك الماضية سوف تصل ل

mon offre tient de vous faire gagner l'Amérique.
عرضى ما زال قائمآ أنا سأساعدك لتصلى لأمريكا

Je ne sais pas pourquoi et franchement, je m'en fiche. Considère mon offre comme caduque. John Keeler sera le prochain président des États-Unis.
ولا أعرف لماذا وبصراحة أنا لا أهتم اعتبر فقط عرضى ملغياً

Inutile de venir ici... comme un maquignon de foire pour ruiner mon spectacle.
الى هنا، لمحاوله شراء حصانى و افساد عرضى

Si ça ne vous culpabilise pas vis-à-vis de votre femme, ma proposition ne devrait pas non plus puisque c'est la même chose.
أنت لا تخجل من شعور زوجتك حول افلام الدعرة ، اذا لا يَجِبُ أَنْ تخجل من عرضى لانة نفس الامر.

Ecoute-moi maintenant, je vais te donner une autre chance, mais pour ça tu devras venir à l'heure pour mon émission.
الآن سأمنحك فرصة أخرى لكن يجب ان تأتى مبكرا فى وقت عرضى عندي فكرة

Tu es revenu au bar ce soir là.... (soupirs) de refuser mon offre.
لقد عدتِ مرة أخرى للحانة فى تلك الليلة لتوافقى على عرضى

Vous avez du prendre mon offre comme un signe de faiblesse, alors laissez-moi être parfaitement clair.
ربما فهمتى أن عرضى دلالة على ضعف لذا دعينى أوضح الأمر تماماً

Si tu veux réussir dans ce jeu, tu as intérêt à accepter mon offre.
إذا أردت أن يكون لك مُستقبل باهِر فى هذه اللعبـة يجب أن تأخذ عرضى على مَحمل الجَـد

Vous avez reçu mon offre.
أعتقد أنك قبلتِ عرضى

Pensez à mon offre ou je devrai réaliser le dessein du Seigneur.
فكر فى عرضى وإلا سأضطر لتنفيذ أمر الرب

J'attends le coup de fil de l'agent immobilière pour savoir si mon offre a été acceptée.
أنا أنتظر فقط السمسارة ...لتكلمنى فى الهاتف لتخبرنى اذا قبلوا عرضى

Tu as pensé à mon offre ?
هل أعطيتي عرضى مزيد من التفكير؟

Sachez que mon offre tient toujours.
أريدك أن تعلم أن عرضى مازال قائماً

Mettons notre hostilité mutuelle de côté, Bohannon, mon offre pour la récompense est sincère.
ضع عداوتنا الشخصية جانبا (بوهانون). عرضى للمكافأة كان صادقا.

Écoute, Buster, as-tu réfléchi à mon offre?
- اوه اوه اذن باستر هل فكرت فى عرضى ؟

Je serais encore là. Avec mon offre.
انا سابقى هنا وكذلك عرضى.

mon offre est toujours valide.
عرضى مازال قائما

Bishop, tu aurais dû accepter mon offre.
بيشوب كان عليك أن تقبل عرضى

- T'as arrêté mon spectacle. - Je t'ai sauvé la vie.
لقد خربت عرضى - لقد انقذت حياتك -

D'abord, ma pétasse refuse ma proposition. Ensuite, elle se précipite dans les bras de ce perdant.
أولا ترفض فتاتى عرضى ثم تجرى نحو هذا الفاشل

Vous répliques robots sont les personnages préférés de mon émission !
نظرائك من الروبوتات هم المفاجاة ظهور ابطال عرضى