| dix minutes chez moi et vous aurez oublié le dîner. | Open Subtitles | عشْرة دقائقِ في شُقَّتِي وستنسيان كلاكما كلّ شيء عن العشاء |
| Selon le registre, un autre appel a été envoyé dix minutes après le premier. | Open Subtitles | طبقاً للسجلاتِ، إرسالية أرسلتْ النداء الآخر، عشْرة دقائقِ بعد المحليينِ. |
| Quoi? Bon. Encore dix minutes d'incantations et vous filez au lit. | Open Subtitles | ماذا ؟ حَسَناً، عشْرة دقائقِ أكثرِ مِنْ الهِتاف وبعد ذلك يَجِبُ أَنْ تنَاموا أنا مندهشة |
| dix minutes avant l'exercice. | Open Subtitles | متبقي عشْرة دقائقِ على الهواء النقي والتمرين. |
| Une expérience de chemin critique va débuter dans dix minutes. | Open Subtitles | تجربةالمسارالحرجِ سَيَبدا في عشْرة دقائقِ. |
| Une expérience de chemin critique va débuter dans dix minutes. | Open Subtitles | تجربةالمسارالحرجِ سَيَبدا في عشْرة دقائقِ. |
| Ça me prendra que dix minutes pour extraire les noms de vos joueurs. | Open Subtitles | هو سَيَأْخذُني حوالي عشْرة دقائقِ أَنْ تُصبحَ أسماء الرجالِ في الفريقِ درّبتَ. |
| On est passés devant il y a dix minutes. | Open Subtitles | نحن كُنّا ماضيةُ هذه البنايةِ قبل حوالي عشْرة دقائقِ. |
| Dans notre cas, dix minutes. | Open Subtitles | الآن، في هذه الحالةِ، عشْرة دقائقِ. |
| Ils ont dit de rappeler dans dix minutes. | Open Subtitles | قالوا نعاود الإتصال خلال عشْرة دقائقِ. |
| Je vous retrouve dans dix minutes. - dix minutes? | Open Subtitles | سَأكُونُ هناك بعد عشْرة دقائقِ |
| Cinq, dix minutes. | Open Subtitles | الآن. خمسة، عشْرة دقائقِ. |
| Moins dix minutes. | Open Subtitles | عشْرة دقائقِ و تَحْسبُ |
| Tu as dix minutes. | Open Subtitles | أنت عِنْدَكَ عشْرة دقائقِ. |
| dix minutes. | Open Subtitles | عشْرة دقائقِ |
| dix minutes. | Open Subtitles | عشْرة دقائقِ |
| dix minutes. | Open Subtitles | عشْرة دقائقِ |
| - dix minutes. | Open Subtitles | عشْرة دقائقِ |