- Du jus d'orange avec une dose considérable de tranquillisants. | Open Subtitles | إنه عصير برتقال به كمية معقولة من المخدر |
Pas de jus d'orange, Maurice, du champagne. ll faut fêter cela. | Open Subtitles | ليس عصير برتقال يا موريس، شمبانيا. انها مناسبة خاصة |
S'il vous plaît, ces imbéciles n'ont même pas de jus d'orange. | Open Subtitles | أرجوكم هؤلاء الحمقى لايملكون حتى عصير برتقال |
Il achetait son jus d'orange à chaque fois et il lisait le journal après son jogging. | Open Subtitles | كان يحضر عصير برتقال كل أسبوع ويقرأ الجريدة بعد الركض |
Les lesbiennes tournent des pubs pour du jus d'orange. | Open Subtitles | لديهم عصير برتقال وسحاقيات وأعضاء صناعية |
Il a mal en avalant, surtout quand il boit du jus d'orange. | Open Subtitles | يتألم عند الابتلاع وخاصة عندما يشرب عصير برتقال. |
Non, juste un jus d'orange et une grille de tiercé. | Open Subtitles | لا , فقط عصير برتقال و جريدة سباق من اليوم |
Y a-t-il un stand de jus d'orange à cet étage? | Open Subtitles | عذراً أيوجد متجر عصير برتقال بهذا الطابق؟ |
Si c'est un jus d'orange, votre glycémie sera élevée. | Open Subtitles | ولو شربت عصير برتقال ستزيد نسبة الجلوكوز |
Bien joué, Sameer. Je vous ai amené du jus d'orange. | Open Subtitles | على أية حال، عصير برتقال لكما انتما الاثنان اين هو؟ |
Tu veux quelque chose pendant que tu attends... comme un jus d'orange ou un café ou un Red Bull ? | Open Subtitles | أهناك أي شئ أنا يمكن أن أقدم لك بينما أنت تنتظر مثل عصير برتقال أو قهوة أو ريدبول؟ |
Je t'ai apporté du jus d'orange. | Open Subtitles | جلبت لكِ عصير برتقال . إنها في كارتون و ليست في علبة |
Un jus d'orange, des céréales, du bacon et des œufs, frits à la poêle, mais pas trop. | Open Subtitles | عصير برتقال وشوفان ولحم مقدد وبيض مقلي من جهه واحده ولكن ليس كثيراً |
jus d'orange, céréales, bacon et œufs, frits à la poêle, mais pas trop | Open Subtitles | عصير برتقال وشوفان ولحم مقدد وبيض مقلي من جهه واحده ولكن ليس كثيراً |
- Pizza, jus d'orange. | Open Subtitles | بيتزا وعصير برتقال بيتزا عصير برتقال ماذا؟ |
On dirait du jus d'orange sur son col. | Open Subtitles | ما يبدو انه عصير برتقال على ياقتها ؟ الان انضري ال وجنتها |
Schnaps pêche, jus d'orange, limonade. | Open Subtitles | قطع الخوخ, عصير برتقال ليمون , سراب الفتيات |
Du lait écrémé, du jus d'orange et des yaourts. | Open Subtitles | هذا تمثيل توضيحي للفكرة التي أتكلم عنها قشدة حليب ، عصير برتقال ، و بعض اللبن |
- Du jus d'orange, du pain et du sucre. | Open Subtitles | عصير برتقال حامض , خبز وهناك كثير من السكر |
"Un jour sans jus d'orange c'est un jour en enfer." | Open Subtitles | يوم بدون عصير برتقال لهو يوم جحيمي طويل |
Elle prendra des toasts, des œufs brouillés, du bacon, un grand jus de fuit. | Open Subtitles | إنها تريد خبز فرنسي وبيض مخفوق, لحم خنزير مقدد عصير برتقال كبير, قهوة؟ تريد قهوة |