"عضوية اللجنة الدائمة" - Translation from Arabic to French

• composition du Comité permanent
• membres du Comité permanent

XI. composition du Comité permanent 125
الحادي عشر - عضوية اللجنة الدائمة

XI. composition du Comité permanent 137
الحادي عشر - عضوية اللجنة الدائمة

composition du Comité permanent
عضوية اللجنة الدائمة

XI. composition du Comité permanent 136
الحادي عشر - عضوية اللجنة الدائمة

Tous les Etats membres du Comité permanent y ont participé.
وقد حضرت الاجتماع جميع الدول التي تؤلف عضوية اللجنة الدائمة.

a) De la modification de la composition du Comité permanent, précisée à l'annexe I;
(أ) التغييرات في عضوية اللجنة الدائمة والواردة بالتفصيل في المرفق الأول؛

composition du Comité permanent
الثالث - عضوية اللجنة الدائمة

X. composition du Comité permanent
العاشر - عضوية اللجنة الدائمة

III. composition du Comité permanent
الثالث - عضوية اللجنة الدائمة

En outre, le rapport ne tient pas pleinement compte du fait que certains membres du Comité permanent interorganisations ne font pas partie du système des Nations Unies.
يضاف إلى ذلك أن التقرير لا يأخذ في الاعتبار تماما أن عضوية اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات هي أوسع من نطاق عضوية منظومة اﻷمم المتحدة.

En ce qui concerne le nombre des membres du Comité permanent, l'Administrateur-Secrétaire a rappelé qu'en 1989, le Comité mixte avait décidé de l'augmenter en le portant de 9 à 15 et qu'il n'y avait pas eu de changement depuis lors.
214 - وفيما يتعلق بحجم عضوية اللجنة الدائمة وتكوينها، أشار الأمين الى أن المجلس قرر في عام 1989 توسيع عضوية اللجنة الدائمة من 9 أعضاء إلى 15 عضوا.