"عضو الوفد التركي" - Translation from Arabic to French

• membre de la délégation turque

membre de la délégation turque à certaines sessions de la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer
عضو الوفد التركي الى بعض دورات مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار

membre de la délégation turque pour les pourparlers intergouvernementaux turco-grecs sur le plateau continental de la mer Egée
عضو الوفد التركي في المفاوضات بين الحكومتين التركية واليونانية بشأن الرصيد القاري لبحر إيجي

membre de la délégation turque pour les négociations en vue de l'admission de la Turquie en tant que membre associé à l'Union de l'Europe occidentale
عضو الوفد التركي في المفاوضات من أجل قبول تركيا بصفة عضو منتسب في اتحاد أوروبا الغربية

:: membre de la délégation turque aux réunions annuelles du FMI et de la Banque mondiale
:: عضو الوفد التركي لدى الاجتماعات السنوية لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي.

:: membre de la délégation turque chargée de négocier des accords fiscaux
:: عضو الوفد التركي في مفاوضات المعاهدات الضريبية.

:: membre de la délégation turque auprès de l'Organisation de coopération et de développement économiques pour les études économiques annuelles de pays et lors des réunions annuelles du FMI et de la Banque mondiale
:: عضو الوفد التركي لدى منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لإجراء الدراسات الاستقصائية الاقتصادية القطرية، وفي الاجتماعات السنوية لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي

:: membre de la délégation turque auprès de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) pour les études économiques annuelles de pays
:: عضو الوفد التركي لدى منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لإجراء الدراسات الاستقصائية الاقتصادية القطرية السنوية.

membre de la délégation turque à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (IIe phase)
عضو الوفد التركي الى مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا )المرحلة الثانية(

membre de la délégation turque à la Conférence des Nations Unies sur la succession d'Etats en matière des traités (première session)
عضو الوفد التركي الى مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بخلافة الدول في المعاهدات )الدورة اﻷولى(

membre de la délégation turque à certaines sessions de l'Assemblée générale des Nations Unies (Sixième Commission)
عضو الوفد التركي الى بعض دورات الجمعية العامة لﻷمم المتحدة )اللجنة السادسة(

membre de la délégation turque aux négociations suivantes :
عضو الوفد التركي في:

membre de la délégation turque à des réunions du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique de l'ONU et de son Sous-Comité juridique (1977-1978)
عضو الوفد التركي في اجتماعات للجنة اﻷمم المتحدة لاستخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض العلمية ولجنتها الفرعية القانونية )١٩٧٧-١٩٧٨(