"عضو الوفد الجزائري" - Translation from Arabic to French

• membre de la délégation algérienne

membre de la délégation algérienne aux discussions interministérielles algéro-cubaines, La Havane
عضو الوفد الجزائري المشارك في الاجتماع الوزاري الجزائري الكوبي، الذي عقد في هافانا

membre de la délégation algérienne aux conférences 1976-1979 Vice-Président du Conseil des Nations Unies pour la Namibie
عضو الوفد الجزائري المشارك في مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار

membre de la délégation algérienne participant aux travaux sur la réforme de la Charte de la Ligue arabe, Tunis
عضو الوفد الجزائري المشارك في الأعمال المتعلقة بإصلاح ميثاق جامعة الدول العربية، تونس العاصمة

membre de la délégation algérienne aux travaux du Comité contre l'apartheid - Brésil
1967 عضو الوفد الجزائري في أعمال لجنة مناهضة الفصل العنصري، البرازيل

membre de la délégation algérienne aux discussions interministérielles algéro-cubaines - La Havane
عضو الوفد الجزائري في المناقشات الوزارية الجزائرية الكوبية، المعقودة في هافانا

- membre de la délégation algérienne aux conférences des Nations Unies sur le droit de la mer.
عضو الوفد الجزائري في مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار.

membre de la délégation algérienne aux travaux sur la réforme de la Charte de la Ligue arabe - Tunis
عضو الوفد الجزائري المشارك في الأعمال المتعلقة بإصلاح ميثاق جامعة الدول العربية، تونس العاصمة

membre de la délégation algérienne à la Conférence des chefs d'États sur le conflit frontalier algéro-marocain, Bamako (1963).
عضو الوفد الجزائري إلى مؤتمر رؤساء الدول بشأن النزاع الجزائري - المغربي على الحدود، باماكو، ١٩٦٣.

membre de la délégation algérienne à la Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique (TICAD), Tokyo, 1993
:: عضو الوفد الجزائري في مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية في أفريقيا، طوكيو، 1993

membre de la délégation algérienne à la Conférence de l'Union postale universelle (UPU), Séoul, 1994
:: عضو الوفد الجزائري في مؤتمر الاتحاد البريدي العالمي، سيول، 1994

membre de la délégation algérienne de la cinquante-troisième, à la soixante et unième session de l'Assemblée générale des Nations Unies
:: عضو الوفد الجزائري في الدورات من الثالثة والخمسين إلى الحادية والستين، للجمعية العامة. اللغات:

membre de la délégation algérienne aux travaux du Comité contre l'apartheid, Brasilia
1967 عضو الوفد الجزائري المشارك في أعمال لجنة مناهضة الفصل العنصري، برازيليا

membre de la délégation algérienne aux discussions interministérielles algéro-cubaines, La Havane
1970 عضو الوفد الجزائري المشارك في المناقشات الوزارية الجزائرية الكوبية، هافانا

membre de la délégation algérienne aux Conférences des Nations Unies sur le droit de la mer
عضو الوفد الجزائري المشارك في مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار

membre de la délégation algérienne aux travaux sur la réforme de la Charte de la Ligue arabe, Tunis
عضو الوفد الجزائري المشارك في الأعمال المتعلقة بإصلاح ميثاق جامعة الدول العربية، تونس العاصمة

membre de la délégation algérienne au troisième Sommet de l'OUA, Addis-Abeba (novembre 1966).
عضو الوفد الجزائري إلى مؤتمر القمة الثالث لمنظمة الوحدة اﻷفريقية، الجزائر، تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٦٦.

membre de la délégation algérienne au cinquième Sommet de l'OUA, Alger (septembre 1968).
عضو الوفد الجزائري إلى مؤتمر القمة الخامس لمنظمة الوحدة اﻷفريقية في مدينة الجزائر، أيلول/سبتمبر ١٩٦٨.

membre de la délégation algérienne à la quatrième Conférence des chefs d'État et de gouvernement des pays non alignés, Alger (août-septembre 1973).
عضو الوفد الجزائري إلى المؤتمر الرابع لرؤساء دول أو حكومات بلدان عدم الانحياز، مدينة الجزائر، آب/أغسطس - أيلول/سبتمبر ١٩٧٣.

1967 membre de la délégation algérienne aux travaux du Comité contre l'apartheid, Brasilia
1967 عضو الوفد الجزائري المشارك في أعمال لجنة مناهضة الفصل العنصري البرازيل)

membre de la délégation algérienne à la vingt-septième session de l'Assemblée générale des Nations Unies pour l'examen de l'admission de l'Algérie aux Nations Unies, New York (octobre 1962).
عضو الوفد الجزائري إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة في دورتها السابعة عشرة، خلال النظر في قبول الجزائر عضوا باﻷمم المتحدة، نيويورك، تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٦٢.