"عضو فريق" - Translation from Arabic to French

    • membre du Groupe
        
    • membre de l'équipe
        
    • membre du Comité
        
    • Membre d'un groupe
        
    • animateur
        
    • membre d'une équipe
        
    • membre du Panel
        
    membre du Groupe d'experts et de personnalités du Forum régional de l'ASEAN UN عضو فريق الخبراء والشخصيات البارزة التابع للمنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا
    membre du Groupe européen de recherche sur la criminalité transfrontières. UN عضو فريق اﻷبحاث اﻷوروبي المعني بالجريمة العابرة للحدود.
    membre du Groupe de travail d'experts en droit de l'environnement du PNUE. UN عضو فريق الخبراء التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والمعني بتطوير مبادئ القانون البيئي.
    membre de l'équipe de district et du Comité de planification de Luweero; conseiller sur le relèvement après conflit. UN عضو فريق ولجنة تخطيط مقاطعة لويرو؛ مستشار لشؤون إعادة التأهيل في طور ما بعد النزاعات، أوغندا؛
    1988 membre du Groupe d'experts des Nations Unies sur le droit relatif aux hydrocarbures, Paris UN عضو فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بقانون النفط، باريس
    membre du Groupe d'experts du Conseil de l'Europe sur le droit international public, Strasbourg UN عضو فريق الخبراء المعني بالقانون الدولي العام، التابع لمجلس أوروبا، ستراسبورغ
    2005 membre du Groupe d'experts de l'Union européenne sur la politique maritime, Bruxelles UN عضو فريق الخبراء المعني بالسياسات البحرية التابع للاتحاد الأوروبي، بروكسل
    membre du Groupe de personnalités éminentes pour la lutte contre le trafic des armes légères UN عضو فريق الشخصيات البارزة المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
    membre du Groupe de travail chargé de l'examen UN عضو فريق استعراض وإعادة تنظيم الجهاز القضائي
    membre du Groupe d'experts intergouvernementaux des Nations Unies sur le droit au développement. UN عضو فريق خبراء الأمم المتحدة الحكومي المعني بالحق في التنمية
    membre du Groupe d'experts sur l'Accord de libre-échange nordaméricain (ALENA) depuis 1994 UN عضو فريق اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية منذ عام 1994.
    membre du Groupe d'experts choisi par l'Organisation de l'Unité africaine (OUA) pour rédiger un projet de charte africaine des droits de l'homme et des peuples. UN 1979 عضو فريق الخبراء الذي اختارته منظمة الوحدة الأفريقية لإعداد مشروع ميثاق أفريقي أولي بشأن حقوق الإنسان والشعوب.
    membre du Groupe de travail de l'ONU sur les populations autochtones UN عضو فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالشعوب الأصلية
    membre du Groupe des conseillers internationaux du Comité international de la Croix-Rouge, depuis 2000. UN عضو فريق المستشارين الدوليين للجنة الصليب الأحمر الدولية، 2000 حتى الوقت الراهن.
    membre du Groupe d'observateurs du Commonwealth aux élections générales de la Sierra Leone. UN عضو فريق مراقبي الكمنولث، الانتخابات العامة في سيراليون.
    membre du Groupe d'experts de la COI chargé du module relatif à la zone côtière du système mondial d'observation de l'océan; UN عضو فريق الخبراء التابع للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بالنموذج الساحلي في النظام العالمي لرصد المحيطات.
    membre de l'équipe de recherche du Centre d'excellence sur les fondements du droit et du système européens, Université d'Helsinki UN عضو فريق البحوث التابع لمركز الامتياز في مجال أركان القانون الأوروبي وأشكال الحكم، جامعة هلسنكي
    membre de l'équipe de la Défense de Milan Lukić dans l'affaire Lukić et Lukić UN عضو فريق الدفاع عن ميلان لوكيتش في قضية لوكيتش ولوكيتش
    membre du Comité de rédaction de la Convention-cadre pour la lutte anti-tabac UN عضو فريق صياغة مشروع الاتفاقية الإطارية المعنية بمكافحة التبغ
    2000 Membre d'un groupe de travail spécialisé; auteur d'une analyse du projet de code pénal. UN 2000 عضو فريق عامل متخصص، قام بمراجعة لمشروع المدونة الجنائية.
    1994 Conférence sur la justice pénale internationale, Syracuse (Italie) (animateur); UN المؤتمر المعني بالمحكمة الجنائية الدولية، سرقوسة، إيطاليا. عضو فريق.
    L'obligation faite à tout membre d'une équipe d'examen de protéger les informations confidentielles subsiste après la prestation de ses services. UN ويستمر التزام عضو فريق الاستعراض بحماية المعلومات السرية بعد انتهاء خدماته.
    membre du Panel d'experts consultants de la Commission européenne dans le domaine des droits de l'homme UN 1998 عضو فريق الخبراء الاستشاريين لدى المفوضية الأوروبية في مجال حقوق الإنسان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more