La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole. | UN | يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول. |
La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole et note avec satisfaction qu'aucun emploi d'armes à laser aveuglantes n'a été confirmé. | UN | يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول ويرحب بعدم تأكد أي استخدام لأسلحة الليزر المسببة للعمى. |
La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole et se félicite de son entrée en vigueur. | UN | يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول ويرحب بارتياح ببدء نفاذه. |
La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole. | UN | يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول. |
La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole, dont elle accueille avec satisfaction l'entrée en vigueur. | UN | يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول ويرحب بدخوله حيز النفاذ. |
La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole. | UN | يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول. |
La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole et se félicite de son entrée en vigueur. | UN | يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول ويرحب بارتياح ببدء نفاذه. |
La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole. | UN | يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول. |
La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole et se félicite de son entrée en vigueur. | UN | يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول ويرحب بارتياح ببدء نفاذه. |
La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole. [CCW/CONF.II/2, examen du Protocole IV] | UN | يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول CCW/CONF.II/2]، استعراض البروتوكول الرابع] |
1. La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole. | UN | 1- يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول. |
1. La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole et se félicite de son entrée en vigueur. | UN | 1- يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول. |
La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole. [CCW/CONF.II/2, CCW/CONF.III/11 (Part II), examen du Protocole II] | UN | يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول. [CCW/CONF.II/2, CCW/CONF.III/11 (Part II)، استعراض البروتوكول الثاني] |
La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole. [CCW/CONF.II/2, CCW/CONF.III/11 (Part II), examen du Protocole IV] | UN | يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول. [CCW/CONF.II/2, CCW/CONF.III/11 (Part II)، استعراض البروتوكول الرابع] |
La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole. [CCW/CONF.I/16, CCW/CONF.II/2, CCW/CONF.III/11 (Part II), examen du Protocole I] | UN | يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول. [CCW/CONF.I/16, CCW/CONF.II/2, CCW/CONF.III/11 (Part II)، استعراض البروتوكول الأول] |
La Conférence prend note des dispositions de ce Protocole. [CCW/CONF.I/16, CCW/CONF.II/2, CCW/CONF.III/11 (Part II), examen du Protocole III] | UN | يحيط المؤتمر علماً بأحكام هذا البروتوكول. [CCW/CONF.I/16, CCW/CONF.II/2, CCW/CONF.III/11 (Part II)، استعراض البروتوكول الثالث] |