"علما بمشاريع وثائق" - Translation from Arabic to French

• note des projets de descriptif de
• note des projets de descriptifs de
• note des documents relatifs aux projets de

Pris note des projets de descriptif de programme de pays ci-après et des observations formulées à leur sujet :
أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية والتعليقات عليها:

Pris note des projets de descriptif de programme de pays ci-après et des observations faites à ce sujet :
أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية وما أبدي بشأنها من تعليقات:

Pris note des projets de descriptifs de programme de pays ci-après et des observations formulées à leur sujet :
أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية والتعليقات المبداة عليها:

Pris note des documents relatifs aux projets de programme régionaux et des projets de descriptif de programme de pays énumérés ci-après et des observations auxquels ils ont donné lieu :
أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج الإقليمية ومشاريع وثائق البرامج القطرية التالية والتعليقات عليها:

Pris note des projets de descriptif de programme pour les pays suivants et des observations formulées à ce sujet :
أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية والتعليقات عليها:

Pris note des projets de descriptif de programme de pays énumérés ci-après et des observations auxquels ils ont donné lieu :
أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية والتعليقات عليها:

Pris note des projets de descriptif de programme de pays énumérés ci-après et des observations auxquels ils ont donné lieu :
وأحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية وبالتعليقات الواردة بشأنها:

Pris note des projets de descriptif de programme de pays ci-après et des observations auxquelles ils ont donné lieu :
وأحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية وبالتعليقات التي أبديت بشأنها:

Pris note des projets de descriptif de programme de pays énumérés ci-après et des observations auxquelles ils ont donné lieu :
أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتعليقات عليها:

Pris note des documents relatifs aux projets de programme régionaux ci-après et des observations auxquelles ils ont donné lieu :
أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج الإقليمية التالية وبالتعليقات التي أبديت بشأنها: