"علىَّ أن" - Translation from Arabic to French

• dois
• Je
• devrais

Je dois veiller sur vous, pour la doctoresse.
علىَّ أن أبقى عليك أمنا ً من أجل الطبيبة

Je suppose que c'est toi que Je dois remercier pour ça.
أعتقد أنه علىَّ أن أشكرك فالفضل يعود لك فى ذلك

Je dois aller chez Peyton et faire face au scénario "Je suis ta mère".
علىَّ أن أذهب لأتفق على مكان إقامتى و أمثل دور الفتاة الناضجة

Si Je dois encore en présenter un au conservateur pour tenter de l'écouler pour toi.
لا يجب علىَّ أن آخذ قطعه أخرى عديمة القيمه الى المشترى وأحاول أن أبيعها

Il fallait que Je trouve de la force, du courage pour trouver un moyen de sortir de là, et c'est là que j'en ai trouvé un.
و كان يجب علىَّ أن أجد بعض القوة و الشجاعة لأجد حلا لذلك و قد كان ذلك عندما وجدت هذا الحل

Je devrais probablement te rejoindre, vu la soirée que Je passe.
، يتوجب علىَّ أن أنضم لك فى هذا نتيجة لتلك لليلة التى أقضيها

Je dois trouver autre chose pour ma fiancée.
الآن علىَّ أن أذهب لأجد شيئا ً آخر لصديقتى

Je dois rester ici... pour assurer ta protection.
علىَّ أن أكون فى المقدمة من المفترض علىَّ أن أحميك

Je dois laisser mon bon sens à la porte ou nous ne pouvons pas être amies ?
يجب علىَّ أن أترك حاستي عند الباب أو أننا لا يمكن أن نكون أصدقاء؟

Principal Carl, vous voyez ce que Je dois supporter ?
أتري ما الذي علىَّ أن أتحمله ؟

Je dois m'occuper de la bière. Moi aussi, Je dois y aller.
علىَّ أن أذهب لأحضر برميل الجعة - نعم ، حسناً ، و أنا أيضاً علىَّ أن أذهب -

Je dois inverser les rapports!
بالطبع ، كان علىَّ أن أعكس النسبة

Je dois repasser le latin à la rentrée.
علىَّ أن أعيد دراسة اللاتينية فى الخريف

Et Je dois lui donner reconnaissance.
وكان علىَّ أن أثق به.

Je dois le faire.
علىَّ أن أفعل ذلك.

Je dois disparaître de la circulation quelques heures.
علىَّ أن أختقى لبضع ساعات

Je dois informer le cardinal Jenkins.
"علىَّ أن أبلغ كاردينال "جاكينز

Je dois aller chercher le Livre des Rituels.
علىَّ أن أحضر كتاب الطقوس

Je dois vous dire, Père, que Je n'ai pas vraiment l'habitude de venir ici, vous savez.
علىَّ أن أخبرك أيها (القس) أن هذا ليس مكانى مكانى المفضل

Il le fallait bien. Après tout, Je suis ta prisonnière.
علىَّ أن أشتاقَ إليكَ فأنا سجينتُك في نهاية المطاف

Je devrais renoncer, c'est ça ?
علىَّ أن أتخلى عن كل شىء الآن , أليس كذلك ؟