| disponible à l'adresse suivante : www.washingtonpost.com/world/libyas-assets/2011/05/25/AGCOyWBH_graphic.html. | UN | متاح على الرابط التالي: www.washingtonpost.com/world/libyas-assets/2011/05/25/AGCOyWBH_graphic.html. |
| Un compte rendu plus détaillé de ces consultations est disponible à l'adresse suivante : www.regionalcommissions.org/?p=481. | UN | ويرد سرد أكثر تفصيلا لتلك المشاورات على الرابط التالي: www.regionalcommissions.org/?p=481. |
| La liste des documents dont le groupe de travail était saisi est disponible à l'adresse suivante : http://www.unohrlls.org/en/ldc/916/. | UN | 13 - يمكن الاطلاع على قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل على الرابط التالي: http://www.unohrlls.org/en/ldc/916/. |
| Note : une fiche de données de sécurité sur le Gramoxone(R) Super établie par Syngenta en février 2007 peut être consultée sur le site http://cms.fideck.com/userfiles/duwest.com/webmaster/file/descargas_esp/agricola/Gramoxone+Super+-+Ing.pdf | UN | ملاحظة: يمكن إيجاد صحيفة بيانات السلامة التي وضعتها شركة سينجنتا بشأن منتج غراموسكون سوبر منذ عام 2007 على الرابط التالي: http://cms.fideck.com/userfiles/duwest.com/webmaster/file/descargas_esp/agricola/Gramoxone+Super+-+Ing.pdf |
| On trouvera le texte des déclarations au site http://www.un.org/en/development/desa/ policy/cdp/cdp_statements.shtml. | UN | والبيانات متاحة على الرابط التالي: http://www.un.org/en/development/desa/policy/cdp/cdp_statements.shtml |
| On trouvera les vidéos de ces campagnes à l'adresse Internet suivante: http://www.sepm.gov.br/videos/campanhas/ campanha-8-3.2011/video-campanha-dia-internacional-das-mulheres/view. | UN | وللاطلاع على الحملات الإعلامية، يرجى النقر على الرابط التالي: http://www.sepm.gov.br/videos/campanhas/campanha-8-3.2011/video-campanha-dia-internacional-das-mulheres/view |
| La liste des documents dont le groupe de travail était saisi est disponible à l'adresse suivante : http://www.unohrlls.org/en/ldc/916/. | UN | 13 - يمكن الاطلاع على قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل على الرابط التالي: http://www.unohrlls.org/en/ldc/916/. |
| La liste de l'OCDE est également disponible à l'adresse suivante : http://www.oecd.org/document/21/0,3343,en_2649_34447_1914325_1_1_1_1,00.html. | UN | تتوافر كذلك قائمة لمنظمة التعاون والتنمية الاقتصادية على الرابط التالي: http://www.oecd.org/document/21/0,3343,en_2649_34447_1914325_1_1_1_1,00.html. |
| La liste de l'OCDE est également disponible à l'adresse suivante : http://www.oecd.org/document/21/0,3343,en_2649_34447_1914325_1_1_1_1,00.html. | UN | تتوافر كذلك قائمة منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية على الرابط التالي: http://www.oecd.org/document/21/0,3343,en_2649_34447_1914325_1_1_1_1,00.html. |
| 16. Le rapport sur le lancement pour l'Asie est disponible à l'adresse suivante: http://unddd.unccd.int/seoul-launch.htm. | UN | 16- ويمكن الاطلاع على تقرير نشاط الإطلاق الخاص بآسيا على الرابط التالي: < http://unddd.unccd.int/seoul-launch.htm > . |
| 11. Le rapport sur le lancement mondial et le lancement pour l'Amérique latine et les Caraïbes est disponible à l'adresse suivante: http://unddd.unccd.int/fortaleza-launch.htm. | UN | 11- ويمكن الاطّلاع على تقرير نشاطي الإطلاق العالمي والإطلاق الخاص بأمريكا اللاتينية والكاريبي على الرابط التالي: < http://unddd.unccd.int/fortaleza-launch.htm > . |
| 14. Le rapport sur le lancement pour l'Afrique est disponible à l'adresse suivante: http://unddd.unccd.int/nairobi-launch.htm. | UN | 14- ويمكن الاطّلاع على تقرير نشاط الإطلاق الخاص بأفريقيا على الرابط التالي: < http://unddd.unccd.int/nairobi-launch.htm > . |
| 19. Le rapport sur le lancement pour l'Amérique du Nord est disponible à l'adresse suivante: http://unddd.unccd.int/northamerica-launch.htm. | UN | 19- ويمكن الاطلاع على تقرير نشاط الإطلاق الخاص بأمريكا الشمالية على الرابط التالي: < http://unddd.unccd.int/northamerica-launch.htm > . |
| 23. Le rapport sur le lancement pour l'Europe est disponible à l'adresse suivante: http://unddd.unccd.int/europe-launch.htm. | UN | 23- ويمكن الاطلاع على تقرير نشاط الإطلاق الخاص بأوروبا على الرابط التالي: < http://unddd.unccd.int/europe-launch.htm > . |
| Note : une fiche de données de sécurité sur le Gramoxone(R) Super établie par Syngenta en février 2007 peut être consultée sur le site http://cms.fideck.com/userfiles/duwest.com/webmaster/file/descargas_esp/agricola/Gramoxone+Super+-+Ing.pdf | UN | ملاحظة: يمكن إيجاد صحيفة بيانات السلامة التي وضعتها شركة سينجنتا بشأن منتج غراموسكون سوبر منذ عام 2007 على الرابط التالي: http://cms.fideck.com/userfiles/duwest.com/webmaster/file/descargas_esp/agricola/Gramoxone+Super+-+Ing.pdf |
| Note : une fiche de données de sécurité sur le Gramoxone(R) Super établie par Syngenta en février 2007 peut être consultée sur le site http://cms.fideck.com/userfiles/duwest.com/webmaster/file/descargas_esp/agricola/Gramoxone+Super+-+Ing.pdf | UN | ملاحظة: يمكن إيجاد صحيفة بيانات السلامة التي وضعتها شركة سينجنتا بشأن منتج غراموسكون سوبر منذ عام 2007 على الرابط التالي: http://cms.fideck.com/userfiles/duwest.com/webmaster/file/descargas_esp/agricola/Gramoxone+Super+-+Ing.pdf |
| On trouvera le texte des déclarations au site www.un.org/en/development/desa/policy/cdp/cdp_statements.shtml. | UN | والبيانات متاحة على الرابط التالي: www.un.org/en/development/desa/policy/cdp/cdp_statements.shtml. |
| Le texte intégral du projet peut être consulté à l'adresse Internet suivante: http://www.sepm.gov.br/publicacoes-teste/publicacoes/2009/relatorio-final-comissao-tripartite.pdf. | UN | وللاطلاع على النص بحذافيره، يرجى النقر على الرابط التالي: http://www.sepm.gov.br/publicacoes-teste/publicacoes/2009/relatorio-final-comissao-tripartite.pdf |
| Le texte intégral du Programme peut être consulté à l'adresse Internet suivante: http://www.sepm.gov.br/publicacoes-teste/SPM_Plataforma2010.pdf. | UN | وللاطلاع على النص بحذافيره، يرجى النقر على الرابط التالي: http://www.sepm.gov.br/publicacoes-teste/SPM_Plataforma2010.pdf |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 